What is the meaning of Träume sind Schäume in German?

Answer:

Read the German Dictionary meaning of Träume sind Schäume,part of speech of Träume sind Schäume, synonyms of Träume sind Schäume, antonyms of Träume sind Schäume, words derived from Träume sind Schäume, examples of Träume sind Schäume usage, alternate forms of Träume sind Schäume, word forms of Träume sind Schäume, history of Träume sind Schäume, pronounciation of Träume sind Schäume, abbreviation forms of Träume sind Schäume below:

German Dictionary Word Meaning of Träume sind Schäume

1.1 dreams are ten a penny; dreams are but shadows (dreaming of things is idle; dreams are unlikely to become reality); usually refers to dreams or wishes for the future, but can also be used of nocturnal dreams

Part of Speech - German Dictionary word Träume sind Schäume

Träume sind Schäume is a Proverb. A short, well-known saying expressing a general truth or piece of advice

German Dictionary Examples of Usage of Träume sind Schäume

1.1 Translation: 1863, Heinrich Heine, translation by Charles Godfrey Leland: Heinrich Heine’s Pictures of Travel, fourth revised edition. Philadelphia/London: Frederick Leypoldt/Trübner & Co., page 194: Ach! einſt war ich auf dieſer Bank eingeſchlafen und traͤumte von Gluͤck und Liebe. „Traͤume ſind Schaͤume.“
In English: Ah! once I slept upon this bench, and dreamed of happiness and love. “Dreams are foams and gleams.”

History of Träume sind Schäume

Literally, “dreams are foams/froths”.