What is the meaning of आज्ञाकारी in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: आज्ञाकारी Definition:
आज्ञा का पालन करनेवाला:"किसान अपने आज्ञाकारी पुत्र से बहुत प्रसन्न रहता था"
Synonyms: आज्ञापालक, आज्ञा पालक, अनुकारी, अनुगामी, ताबेदार, फरमाँबरदार, आज्ञानुगामी, वचनकारी, वचस्कर, आज्ञानुसार, आज्ञावह,

आज्ञाकारी Translation:
Noun
• compliant
ADJ
• biddable
• dutiful
• duteous
• subservient
• plastic
• submissive
• orderly
• observant
• obedient
• meek
• loyal
• amenable
आज्ञाकारी Examples:
1.Sheep by nature are docile and obedient .
स्वभावत : भेड़ें दब्बू और आज्ञाकारी होती हैं .

2.The Hindus had taken far more kindly to the English language and clerkly jobs , and seemed to be more docile .
हिंदुओं ने इसकी बनिस्बत अंग्रेजी भाषा और सरकारी नौकरियों को बहुत अधिक तत्परता से अपना लिया था और वे उन्हें ज़्यादा आज्ञाकारी लगे .

3.He was obedient worker, but when sacked by the employer on the ground of insubordination, the union decided to go on strike.
वह आज्ञाकारी कामगार था, लेकिन जब उसके नियोक्ता द्वारा उसे अवज्ञा के आधार पर नौकरी से निकाला गया, तो यूनियन ने हड़ताल पर जाने का निश्चय किया।

4.Four years ago , when he became the Congress president , the moment should have been the logical culmination of a career steeped in eternal virtues of the most obedient Congressman .
चार साल पहले जब वे पार्टी अध्यक्ष बने.एक आज्ञाकारी कांग्रेसी की पृष् भूमि वाले नेता के राजनैतिक कॅरियर की यह परिणति उचित ही थी .

5.If today the very idea of going to Patna strikes terror in the heart it is only because it has been ruled by men-and one obedient wife-who consider goverce , economics and infotech as irrelevant to “ social justice ” .
लेकिन आज पटना जाने के याल से ही मन में दहशत भर जाती है तो सिर्फ इसलिए कि वहां ऐसे लगों-और एक आज्ञाकारी पत्नी-का राज रहा है जो प्रशासन , अर्थव्यवस्था और सूचना-प्रौद्योगिकी को ' सामाजिक न्याय ' के लिए अप्रासंगिक मानते हैं .

6.If the child submitted to the rigours of “ servocracy ” it was not because he was unduly docile but because of his boundless curiosity in his surroundings which invested even the most trivial object with interest .
यह बालक ' सर्वोक्रेसी ' की सख्ती के प्रति समर्पित इसलिए नहीं कर दिया गया था कि वह अन्यथा आज्ञाकारी था बल्कि अपने परिवेश के प्रति इसकी असीम जिज्ञासा यहां तक कि छोटी-से-छोटी चीजों में भी उसकी गहरी रुचि ने उसे ऐसा बना दिया था .

7.For all his dashing romanticism and his dynamic individuality in the field of literary experimen ts , he was a docile and obedient son and was so much under the spell of his father 's personality that not only was the latter 's word law for him but he believed that the Maharshi could not be in the wrong .
साहित्यिक प्रयोग के क्षेत्र में अपने उग्र रोमांटिक स्वभाव और सक्रिय पहचान के बावजूद रवीन्द्रनाथ एक विनीत और आज्ञाकारी संतान थे- और अपने पिता के जादुई व्यक्तित्व से इतने सम्मोहित थे कि पिता के वचन उनके लिए विधान जैसे ही थे और उन्हें विश्वास था कि महर्षि कभी गलत नहीं हो सकते थे .

8.Nowhere in the course of Mr. Siddiqi's extended rant (on my ignorance of Islam and its history, the failure of capitalism, the World Trade Organization's “remote-control modern slavery,” the alleged Judeo-Christian-Muslim heritage of America, and the “supreme need” for the Islamic system of life) does he take issue with the main point of my article-that he wants to see a United States made Muslim. To the contrary, he dutifully confirms it several times, as when he expresses a hope that the American people will one day “transform themselves and be obedient to the will of God.”
सिद्दीकी ने अपने पूरे आक्रामक तेवर से मेरे बारे में कही गयी अनाप शनाप बातों में (इस्लाम और इसके इतिहास , पूँजीवाद की असफलता के बारे में, विश्व व्यापार संग़ठनों की रिमोट कंट्रोल आधारित आधुनिक गुलामी, अमेरिका की तथाकथित यहूदी, ईसाई और मुस्लिम विरासत और इस्लामी जीवन पद्धति की सर्वोच्च आवश्यकता के बारे में मेरी अज्ञानता के बारे में कहा ) उन्होंने कहीं भी मेरे लेख के मुख्य बिंदु को स्पर्श नहीं किया है कि वे मुस्लिम निर्मित अमेरिका देखना चाहते हैं।इसके विपरीत वे अनेक अवसरों पर इसे पुष्ट करते दिखे हैं जैसे कि जब वे आशा व्यक्त करते हैं कि एक दिन अमेरिका के लोग “ स्वयं को बदल देंग़े और ईश्वर की इच्छा के प्रति आज्ञाकारी हो जायेंगे” ।

Report

Posted on 29 Oct 2024, this text provides information on Words Starting With आ in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With आ in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP