What is the meaning of अगुआ in English ?

Answer: अगुआ Definition:

जो किसी भी क्षेत्र का प्रमुख हो:"वह इस मंडल का प्रधान कार्यकर्ता है" Synonyms: प्रधान, अग्रगण्य, प्रमुख, मुख्य, वरिष्ठ, श्रेष्ठ, शीर्ष, मुखिया, अग्रणी, धुरंधर, धुरन्धर, वरेण्य, इंद्र, इन्द्र, सदर, धोरी, मुखर,

	वह जो आगे चले या अगुआई करे:"मुश्किलों से पहले अगुआ ही टकराता है" Synonyms: अग्रगामी, अग्रणी, मुखिया, अगुवा, लीडर,
	किसी क्षेत्र या विषय में किसी का नेतृत्व करने वाला व्यक्ति:"बाजपेयीजी एक कुशल नेता हैं" Synonyms: नेता, नायक, सरदार, अंगी, अगुवा, लीडर, अमनैक, पुरोगामी,
	मार्ग प्रशस्त करने वाला व्यक्ति:"आजकल समाज में अच्छे मार्ग प्रदर्शकों की कमी होने के कारण युवा वर्ग अपने मार्ग से भटकते जा रहे हैं" Synonyms: मार्ग प्रदर्शक, दिशा निर्देशक, पथ प्रदर्शक, दिशा-निर्देशक, पथ-प्रदर्शक, दिशानिर्देशक, पथप्रदर्शक, रहनुमा, अगुवा, रहबर,
	वह जो किसी घर, संस्था, दल या समाज आदि का प्रमुख हो या जिसे सब प्रकार के काम करने का अधिकार हो:"अटलजी भाजपा के मुखिया हैं" Synonyms: मुखिया, प्रमुख, प्रधान, सर्वेसर्वा, अगुवा, सरगना, सरग़ना, प्रभारी, अधिष्ठाता, हेड, चूड़ा,
	वह व्यक्ति जिसकी मध्यस्थता से विवाह-संबंध बनता है:"लड़की के पिता बार-बार अगुआ को धन्यवाद दे रहे थे" Synonyms: घटक, बरेखिया, अगुवा,

अगुआ Translation:

	Noun • bellwether • pacemaker • standardbearer • middleman • pilot • Don • bear leader • chieftain • mate • matcher • fugleman • leadsman • header • boss • forerunner • guide • harbinger • leader • pioneer • precursor • spearhead • doyen • marriage broker

अगुआ Examples:

	1.	And based on this we created a ritual for leaders. तो इस आधार पर हमने अगुआ लोगों के लिये कुछ रिवाज बनाए ।
	2.	It does n't have a centre , it does n't have a helmsman . इसका न कोई केंद्र है , न कोई अगुआ .
	3.	That these social leaders ये कि सामाजिक अगुआ
	4.	As the foremost pointman of the Vajpayee Government , he enjoys a personal rapport with the leaders of coalition partners . वाजपेयी सरकार के अगुआ पथप्रदर्शक के तौर पर उनका ग बंधन के आल नेताओं से व्यैक्तगत संपर्क बना हा है .
	5.	Says a senior official of a leading asset management company : ” It 's a good concept though the returns from such a conservative scheme may not match those from equity funds . एक अगुआ संपैत्त प्रबंधन कंपनी के वरिष् अधिकारी का कहना है , ' ' यह अच्छी अवधारणा है .
	6.	“ It is as if a silent revolution is on , ” says Anu Garg of the state Government 's Social Welfare Department , who heads the mission . इस अभियान की अगुआ राज्य सरकार के समाज कल्याण विभाग की अनु गर्ग कहती हैं , ' ' इसके जरिए एक मौन क्रांति आकार ले रही है . ' '
	7.	The world came to know of the revelation courtesy Ahmed Karzai , whose brother Hamid is a leading anti-Taliban Pashtoon leader holding talks with the current occupiers of Kandahar . यह रहस्योद्घाटन अहमद करज़ई ने किया जिनके भाई हामिद तालिबान विरोधी अगुआ पतून नेता हैं और कंधार के मौजूदा आकाओं से वार्ता कर रहे हैं .
	8.	When Manmohan Singh as fice minister was the leading apostle of the economic reforms movement , a young businessman died during interrogation by the Enforcement Directorate -LRB- ed -RRB- in Delhi . जब वित्त मंत्री रहते मनमोहन सिंह आर्थिक सुधार आंदोलन के अगुआ थे तो दिल्ली में प्रवर्तन निदेशालय की पूछताछ के दौरान एक युवा व्यवसायी की मौत हो गई .
	9.	Organised on December 8 by the state Urban Development Minister B.B . Chimmanakatti in the temple-town of Badami , the function was graced by five leading Hindu religious figures . 8 दिसंबर को राज्य के शहरी विकास मंत्री बी.बी.चिमनाकट्टीं की ओर से मंदिरों वाले शहर बदामी में आयोजित इस कार्यक्रम में हिंदुओं की पांच अगुआ धार्मिक शैसयतें शामिल हीं .
	10.	The world situation seemed to be drifting towards a major conflict with England and France as heads of a European group of nations , and Soviet Russia associated with some eastern nations . इधर दुनिया की स्थिति बिगड़कर एक भीषण संघर्ष की ओर जा रही थी , जिसमें इंग़्लैंड और फ्रांस यूरोपीय राष्ट्रों के गुट के अगुआ थे और दूसरी तरफ सोवियत रूस था , जिसके साथ पूरब के कुछ राष्ट्र थे .