What is the meaning of बोलबाला in English ?

Answer: बोलबाला Definition:

शक्ति, सम्मान, भय, आतंक या कोई विशेष बात आदि से प्राप्त प्रसिद्धि:"इस इलाके में ठाकुर रणवीर की धाक है" Synonyms: धाक, रोब, साख, रुतबा, दबदबा, प्रभाव, रुआब, रोआब, रोब-दाब, धाँक, दाप, धाम,

बोलबाला Translation:

	Noun • sway • stranglehold • influence • domination • vogue

बोलबाला Examples:

	1.	As fascism took over Europe in the 1930s, १९३० के दशक में जब यूरोप में फ़ासिज़्म का बोलबाला हुआ,
	2.	Only strength counts in this naked age which lays bare all weaknesses . इस जमाने में कोई चीज छिपी नहीं रह सकती और ताकत का ही बोलबाला है .
	3.	For over a large area however in the north , Hindustani , with its variations , holds sway . क़्योंकि उत्तर के बहुत बड़े क्षेत्र में मुख़्तलिफ रूपों में हिंदुस्तानी का बोलबाला है .
	4.	That system has no inherent importance or strength ; it is the strength of British imperialism that counts . इस व्यवस्था में खुद का न कोई असर रह गया है और न ताकत ही , लेकिन यह अंग्रेजी साम्राज़्यवाद है जिसका बोलबाला है .
	5.	What disillusioned him was that in most of these places superstition and meaningless rituals rather than the basic tenets of Hindu religion were the order of the day . उनका मोहभंग तब हुआ जब उन्होंने पाया कि अधिकांश जगहों पर हिंदू धर्म के आधारभूत नियमादि की बजाय अंधविश्वासों और निरर्थक कर्मकांड का बोलबाला है .
	6.	A few Hindu communal leaders think exactly on the same lines , with this difference , however , that they hope that being in a majority their brand of ' culture ' will ultimately prevail . कुछेक हिंदू सांप्रदायिक नेता भी ठीक यही सोचते हैं.फर्क सिर्फ इतना ही है कि उन्हें यह उम्मीद है कि चूंकि उनका बहुमत है , इसलिए आखिर में उन्हीं की संस्कृति का बोलबाला होगा .
	7.	Trained in the old British tradition of adversary justice and born and brought up in an era where the doctrine of laissez faire prevailed and with their minds fossilized and overtaken by senility , they find it difficult to reconcile themselves to the new wind of change which is roaring down in ancient corridors . प्रतिपक्षी न्याय की अंग्रेजी परंपरा में प्रशिक्षित और उस काल में जन्मे और बढ़े , जब अबंध सिद्धांत का बोलबाला था , ये बुद्धि से अश्मीभूत और सठियाए लोग प्राचीन गलियारों में सरसराती हुई बदलाव की नई हवा के साथ अपना मेल नहीं बिठा पा रहे हैं .
	8.	At present, admittedly, it is hard to recall the positive side, at a moment when backwardness, resentment, extremism and violence prevail in so much of the Muslim world. But the present is not typical of Islam's long history; indeed, it may be the worst era in that entire history. वर्तमान स्थिति में तो यह स्वीकार करना होगा कि सकारात्मक पक्ष को वापस लाना कठिन है इस समय जबकि मुस्लिम जगत में पिछडापन , आक्रोश , कट्टरता और हिंसा का बोलबाला है । परंतु वर्तमान स्थिति इस्लाम के लम्बे इतिहास का परम्परागत स्वरूप नहीं है वैसे यह निश्चित रूप से समस्त इतिहास का सबसे बुरा कालखंड है।
	9.	During war only one batsman was famous, DOn Bradman, who is greatest batsman ever according to statistics. England team used Bodyline technique in 1932-33, which further strengthened his resolve. Test cricket also spread during 20th century. West Indies, India and New Zeland joined it before second world war and Pakistan, Shri Lanka and Bangladesh after that.Although South Africa was banned from international cricket from 1970 to 1992 for apartheid policy of its government. In 1963 cricket entered a new era when English county started limited overs cricket. Because of certain result it was attractive and number of such matches increased. First ODI was played in 1971. ICC noticed this and organised a limited overs cricket world cup in 1975. In 21st century Twenty 20 cricket produced an instant impact. युद्ध के दौरान के वर्षों में एक खिलाड़ी का बोलबाला रहा डॉन ब्रेडमैन जो आंकडों के अनुसार अब तक के सबसे महानतम बल्लेबाज रहें हैं.इंग्लैंड की टीम ने १९३२-३३ में जो असफलता (Bodyline) झेली उसे दूर करने के लिए और कुशलता पाने के लिए उसने दृढ़ संकल्प कर लिया.20 वीं सदी के दौरान भी टेस्ट क्रिकेट का विस्तार हुआ.द्वितीय विश्व युद्ध से पहले वेस्ट इंडीज भारत और न्यूजीलैंड इसमें शामिल हो गए. और युद्ध काल के बाद पाकिस्तान श्रीलंका और बांग्लादेश भी इस श्रेणी में शामिल हो गए. हालांकि दक्षिण अफ्रीका को 1970 से 1992 तक सरकार की रंगभेद की नीति के कारण अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया गया थाक्रिकेट ने 1963 में एक नए युग में प्रवेश किया जब इंग्लिश काउंटी ने सीमित ओवरों (limited overs) की किस्म की शुरुआत की.चूँकि इसमें परिणाम निश्चित होता था सीमित ओवरों के क्रिकेट आकर्षक था इससे मैचों की संख्या में वृद्धि हुई.पहला सीमित ओवरों का अंतर्राष्ट्रीय (Limited Overs International) मैच 1971 में खेला गया.नियंत्रक अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने इसकी क्षमता को देखा और १९७५ में पहले सीमित ओवरों के क्रिकेट वर्ल्ड कप का मंचन किया.21 वीं सदी में सीमित ओवरों के एक नए रूप ट्वेंटी 20 (Twenty20) ने तत्काल प्रभाव उत्पन्न किया.
	10.	While the war one player was telling that,don bradman according to score till now was good batsman.in the year 1932-33england team was not successful,(body line)to become successful and be happy he made a sankalp in the 20th century also there was a great discussion on test cricket matchbefore the second world warwest indies,india and newzealand took part in it.and after the wars pakistan,srilanka,and bangladeshalso took part in this class.but,for south africa in 1970 to1992 due to the government policies and because of some rules world cricket was stopped and in 1963 it came in the new way at that time in english counting there was limited overs and this was compulsory .limited overs international match was played in 1971 the world tournment cricket class saw there efforts and in 1975 the first limited overs world cup was declared .in 21 century the limited overs came in new form as tewnty 20 .They started it immediately युद्ध के दौरान के वर्षों में एक खिलाड़ी का बोलबाला रहा डॉन ब्रेडमैन जो आंकडों के अनुसार अब तक के सबसे महानतम बल्लेबाज रहें हैं.इंग्लैंड की टीम ने १९३२-३३ में जो असफलता (Bodyline) झेली उसे दूर करने के लिए और कुशलता पाने के लिए उसने दृढ़ संकल्प कर लिया.20 वीं सदी के दौरान भी टेस्ट क्रिकेट का विस्तार हुआ.द्वितीय विश्व युद्ध से पहले वेस्ट इंडीज भारत और न्यूजीलैंड इसमें शामिल हो गए. और युद्ध काल के बाद पाकिस्तान श्रीलंका और बांग्लादेश भी इस श्रेणी में शामिल हो गए. हालांकि दक्षिण अफ्रीका को 1970 से 1992 तक सरकार की रंगभेद की नीति के कारण अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया गया थाक्रिकेट ने 1963 में एक नए युग में प्रवेश किया जब इंग्लिश काउंटी ने सीमित ओवरों (limited overs) की किस्म की शुरुआत की.चूँकि इसमें परिणाम निश्चित होता था सीमित ओवरों के क्रिकेट आकर्षक था इससे मैचों की संख्या में वृद्धि हुई.पहला सीमित ओवरों का अंतर्राष्ट्रीय (Limited Overs International) मैच 1971 में खेला गया.नियंत्रक अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद ने इसकी क्षमता को देखा और १९७५ में पहले सीमित ओवरों के क्रिकेट वर्ल्ड कप का मंचन किया.21 वीं सदी में सीमित ओवरों के एक नए रूप ट्वेंटी 20 (Twenty20) ने तत्काल प्रभाव उत्पन्न किया.