What is the meaning of गैर-दलीय in English ?

Answer: गैर-दलीय Translation:

	• non-party

गैर-दलीय Examples:

	1.	किन्तु इसआलोचनात्मक दृष्टिकोंण के जन्म में गैर-दलीय व्यक्ति या दल-विहीन स्थिति विशेषयोगदान नहीं दे सकती.
	2.	लेकिन किसी राष्ट्रव्यापी, गैर-दलीय, विचार-बहुल आन्दोलन में संघ अगर घुसपैठ करता है तो यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है।
	3.	यानी आज की व्यवस्था को बदले बिना इस संसदीय व्यवस्था में गैर-दलीय राजनीतिज्ञों के लिए कोई स्थान नहीं हो सकता है.
	4.	इसका दूसरा मायने यह है कि आज का आंदोलन इसलिए भी महत्वपूर्ण है क्योंकि इसने गैर-दलीय राजनीति के लिए दरवाज़े खोल दिए हैं.
	5.	जनसंगठनों और ‘ एनजीओ ' को समझने के लिए किसी भी लोकतांत्रिक ताने-बाने में उभरे और सतत सक्रिय गैर-दलीय प्रयासों की पडताल करना जरूरी है।
	6.	आन्दोलन के गैर-दलीय चरित्र के चलते ही लाल झंडे की ताकतों को इसी सवाल पर अपनी अलग रैलियाँ, अपनी पहचान के साथ निकालनी पड़ रही हैं.
	7.	आन्दोलन के गैर-दलीय चरित्र के चलते ही लाल झंडे की ताकतों को इसी सवाल पर अपनी अलग रैलियाँ, अपनी पहचान के साथ निकालनी पड़ रही हैं।
	8.	आज जो आंदोलन सड़कों पर है, वह देश का पहला गैर-दलीय राजनीतिक आंदोलन है, जिसमें नेतृत्व किसी राजनीतिक दल या राजनीतिक शख्सियत के पास नहीं है.
	9.	इस प्रशिक्षण ने उन् हें अस् सी और नब् बे के दशक में गैर-दलीय राजनीतिक समूहों के गठन करने और गांधी के अहिंसक सत् याग्रह की मार्फत आम लोगों को अपने हकों के प्रति सचेत करने के लिए तैयार किया।
	10.	पिछले साल अन् ना हजारे के नेतृत् व में हुए भ्रष् टाचार विरोधी आंदोलन और हाल के दिल् ली में एक महिला पर हुए सामूहिक बलात् कार के विरोध ने इस गैर-दलीय, नागरिक प्रतिकार का एक उदाहरण खडा किया है।