What is the meaning of गतिहीन in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: गतिहीन Definition:
जो प्रवाहित न हो:"अप्रवाहित जल में बहुत सारे रोगों के जीवाणु मिलते हैं"
Synonyms: अप्रवाहित, शांत, शान्त, प्रवाहहीन, ठहरा, थमा, रुका, स्थिर, खड़ा, होर,

जिसमें गति न हो पर उसे गति दी जा सकती हो:"गतिहीन कार अचानक चलने लगी"
Synonyms: स्थिर, अगति, अयान,

जो चल न सके या जिसमें गति न हो:"वनस्पतियाँ सजीव होते हुए भी अचल हैं"
Synonyms: अचल, स्थिर, स्थावर, अचर, निश्चल, खड़ा, कायम, थिर, अडोल, अगतिक, अग, अविचल, अविचलित, अनपायी, अनपाय, अपेल, अलोल, निरीह, विभु,

जो अपने स्थान से हटे नहीं या जिसे हटाया न जा सके:"पर्वत स्थिर होते हैं"
Synonyms: स्थिर, थिर, दृढ़, अचल, अविचल, निश्चल, अविचलित, अटल, अडिग, अडोल, अनपायी, अनपाय, अपेल, अलोल, खड़ा, कायम,

रुका हुआ:"ठहरा काम पुनः प्रारंभ कर दिया गया है"
Synonyms: ठहरा, थमा, रुका, बंद, बन्द, ठप, ठप्प, स्थिर, अवरत, विश्रांत, विश्रान्त,

गतिहीन Translation:

• immotile
• motile
• non-motile
ADJ
• stirless
• inert
• sedentary
• dead
• immobile
• stagt
• static
• motionless
गतिहीन Examples:
1.Consumption of steel was almost static during the first half of the century .
वर्तमान शताब्दी के प्रथम पचास वर्षों के दौरान भारत में इस्पात की खपत एक प्रकार से गतिहीन रही .

2.Tagore the perfectionist was never content with perfection if it became static , for then , according to him , it ceased to be perfection .
रवीन्द्रनाथ जैसे पूर्णतावादी अपनीविषयवस्तु से , अगर वह जड़ या गतिहीन हो , कभी संतुष्ट नहीं हो सकते थे .

3.While a prey remains fairly safe from attack as long as it remains motionless , yet its slightest movement instantly seals its fate .
शिकार गतिहीन या कहिए निश्चल बने रहने तक ही सुरक्षित रहता है और उसी जरा-सी भी गति उसके लिए जानलेवा साबित होती है .

4.An insect can fly forward , arrest its flight suddenly in mid air and hover motionless in mid air above a flower , rise upward or dive , dart sideways and carry out looping movements in air , all in one continuous operation .
कीट आगे की ओर उड़ सकता है , बीच हवा में अपनी उड़ान अचानक बंद कर सकता है किसी फूल के ऊपर गतिहीन मंडरा सकता है , और कुंडली जैसी गति कर सकता है .

5.When the cocoon is ready , the caterpillar moults its skin once more inside the cocoon and then becomes transformed into a smooth , motionless , mummy-like stage called pupa , which does not feed .
कोया तैयार हो जाने पर इल्ली उसके भीतर एक बार और अपनी त्वचा का निर्मोचन करती है और एक चिकनी , गतिहीन , ममी-जैसी अवस्था में आ जाती है जिसे प्यूपा कहते हैं .

6.When the cocoon is ready , the caterpillar moults its skin once more inside the cocoon and then becomes transformed into a smooth , motionless , mummy-like stage called pupa , which does not feed .
कोया तैयार हो जाने पर इल्ली उसके भीतर एक बार और अपनी त्वचा का निर्मोचन करती है और एक चिकनी , गतिहीन , ममी-जैसी अवस्था में आ जाती है जिसे प्यूपा कहते हैं .

7.Again , while speaking on the Constitution Fourth Amendment in the Lok Sabha , Nehru declared that the responsibility for the economic and social welfare policies of the nation should lie with Parliament and not with the courts .
तब आप गतिहीन , अप्रगतिशील बन जाते हैं और परिवर्तित नहीं हो सकते और आप समतावादी समाज के उस आदर्श को प्राप्त नहीं कर सकते , जो कि , मुझे आशा है , हममें से अधिकांश का लक्ष्य है .

8.Moving her lips voicelessly she thought of her mother and father , and of him ; the noise which seemed about to crack the old walls shook everything out of her .
वहाँ वह बैठी थी - सोनें और जागने के बीच डोलती हुई - सब आवाज़ों के प्रति बेख़बर , गतिहीन । नीरव होंठों को हिलाती हुई वह सोच रही थी , अपने माँ - बाप के बारे में , उसके बारे में । मकान की पुरानी - जर्द दीवारों को - कँपकँपाते धमाकों ने उसके भीतर की हर चीज़ को उखाड़ फेंका था ।

9.Moving her lips voicelessly she thought of her mother and father , and of him ; the noise which seemed about to crack the old walls shook everything out of her .
वहाँ वह बैठी थी - सोनें और जागने के बीच डोलती हुई - सब आवाज़ों के प्रति बेख़बर , गतिहीन । नीरव होंठों को हिलाती हुई वह सोच रही थी , अपने माँ - बाप के बारे में , उसके बारे में । मकान की पुरानी - जर्द दीवारों को - कँपकँपाते धमाकों ने उसके भीतर की हर चीज़ को उखाड़ फेंका था ।

10.Lying in wait for an unwary prey : Many insects remain motionless , often assuming an innocent-looking and innocuous posture , in a place usually frequented by the prey and expertly capture the unwary ones that come within striking distance .
असावधान शिकार की प्रतीक्षा में पड़े रहना : अनेक कीट , ऐसे स्थानों पर जहां शिकार आमतौर पर आते हैं , गतिहीन बने रहकर सीधी-सादी और अहानिकर लगने वाली मुद्रा अपना लेते हैं तथा अपनी प्रहार सीमा में आने वाले असावधान शिकार को चतुदराई से पकड़ लेते

Report

Posted on 12 Nov 2024, this text provides information on Words Starting With ग in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With ग in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP