What is the meaning of जांच-पड़ताल in English ?

Answer: जांच-पड़ताल Definition:

	/ गहन तथ्यान्वेषण के बाद हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे हैं" Synonyms: जाँच-पड़ताल, जायज़ा, जायजा, तथ्यान्वेषण, अन्वेषण, अन्वीक्षण, ईक्षण,
	किसी घटना या विषय के मूल कारणों या रहस्यों का पता लगाने की क्रिया:"इस मामले की छानबीन उच्च अधिकारियों से कराई जायेगी" Synonyms: छानबीन, छान-बीन, जाँच-पड़ताल, जाँच, परिवीक्षा, तफतीश, तहकीकात, जांच, अनुसंधान, अनुसन्धान, तफ़तीश, तहकीक, तहक़ीक़, तहक़ीकात, तफ़्तीश, तफ्तीश, अवच्छेद, आकलन, पर्येषणा,

जांच-पड़ताल Translation:

	Noun • investigation • probing

जांच-पड़ताल Examples:

	1.	This proves to be of great value in the follow-up of a diabetic . मधुमेह रोगी की भविष्य में जांच-पड़ताल के लिए ये सभी आंकड़े अत्यंत महत्वपूर्ण होंगे .
	2.	Article 122 specifically forbids any inquiry by courts into proceedings of Parliament . अनुच्छेद 122 में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि संसदीय कार्यवाहियों के बारे में न्यायालय कोई जांच-पड़ताल नहीं कर सकते .
	3.	There was an element of magic about it , an uncritical credulousness , a reliance on the supernatural . उसमें कुछ अंश जादू-टोने का था और बिना जांच-पड़ताल किये यकीन कर लेन और दैवी चमत्कार पर भरोसा करने की प्रवृत्ति थी .
	4.	If it is not possible to give you a full reply within this time, for example because a detailed investigation is needed, we will give you an interim response. अगर इस समय के धोरान आप को उस का पूरा जवाब दे पाना संभव नही है , उदाहरण के लिए अगर एक विस्तृत जांच-पड़ताल की ज़रुरत है , तो हम आप को इस के बीच के समय में जवाब देंगे ।
	5.	He said , “ That no servant was ever dismissed and not the slightest investigation or enquiry was ever instituted ; in fact , in the answers to the questions put to the witness , the King continued with these murderers both in his pay and in employment . ” अभियोक्ता न कहा “ किसी भी सेवक को बर्खास्त नहीं किया गया , किसी के खिलाफ , जांच-पड़ताल नहीं की गयी और सच तो यह है कि ये हत्यारे बाद में भी बादशाह के वेतनभोगी सेवक बने रहे . ”
	6.	He said , “ That no servant was ever dismissed and not the slightest investigation or enquiry was ever instituted ; in fact , in the answers to the questions put to the witness , the King continued with these murderers both in his pay and in employment . ” अभियोक्ता न कहा “ किसी भी सेवक को बर्खास्त नहीं किया गया , किसी के खिलाफ , जांच-पड़ताल नहीं की गयी और सच तो यह है कि ये हत्यारे बाद में भी बादशाह के वेतनभोगी सेवक बने रहे . ”
	7.	Outside Parliament in respect of anything said or done by members in the discharge of their parliamentary duties would amount to a serious interference with the members ' rights . अपने संसदीय कर्तव्यों का पालन करते समय सदस्यों द्वारा कही गई किसी बात या किए गए किसी कार्य को लेकर संसद से बाहर की गई किसी जांच-पड़ताल के बारे में समझा जाएगा कि वह सदस्यों के अधिकारों में गंभीर हस्तक्षेप है .
	8.	” Upon the basis of that statement in the Brahmo Public Opinion , without informing yourself whether it was true or false , and without ever making enquiry into the cirumstances of the case , you proceeded recklessly to comment upon the conduct of the judge and to hold him up to public execration . ” ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' में छपे वक्तव्यों के आधार पर तुमने उनकी सत्यता जाने बगैर , मुकदमे की परिस्थितियों की कोई जांच-पड़ताल किए बगैर , एक न्यायाधीश के आचारण पर गैर-जिम्मेदाराना टिप्पणी कर उन्हें जनता की निंदा का पात्र बनाया .
	9.	In State of Rajasthan v . Union of India -LRB- AIR 1977 SC 1361 -RRB- , the Supreme Court held that a proclamation under 356 depends on the subjective satisfaction of the President and the Court could not substitute its own satisfaction for that of the President nor could it , in view of article 74 -LRB- 2 -RRB- , enquire into the advice given to the President by the Council of Ministers . राजस्थान राज्य बनाम भारत संघ ( ए आई आर 1977 एस सी 1361 ) में उच्चतम न्यायालय का निर्णय था कि अनुच्छेद 356 के अधीन उदघोषणा का आधार है राष्ट्रपति का आत्मपरक समाधान और न्यायालय न तो राष्ट्रपति के समाधान के स्थान पर अपना समाधान रख सकता है और न ही वह अनुच्छेद 74 ( 2 ) को दृष्टि में रखते हुए मंत्रिपरिषद द्वारा राष्ट्रपति को दी गई सलाह के बारे में जांच-पड़ताल कर सकता है .