What is the meaning of झिझक in English ?

Answer: झिझक Definition:

/ दीपा को यह उपहार देने से पहले मैं आगा-पीछा कर रहा था" Synonyms: हिचक, संकोच, हिचकिचाहट, अकधक, आगापीछा, आगा-पीछा, आगपीछ, व्रीड़ा,

झिझक Translation:

	Noun • abhorrence • hesitation • shrink • wince • diffidence • fear

झिझक Examples:

	1.	“ May I sit down ? ” came now a timid inquiry from the little prince . “ क्या मैं बैठ सकता हूँ ? ” छोटे राजकुमार ने बहुत झिझक के साथ पूछा ।
	2.	When he had got rid of his first shyness he tried to claim his first kiss . जब उसनें शुरू - शुरू की झिझक से छुटकारा पा लिया तो एक दिन पहली बार उसने उसका चुम्बन लेने की कोशिश की ।
	3.	I accepted the chairmanship of the committee not without hesitation and misgiving ; the work was after my own heart and I could not keep out of it . मैंने इस कमेटी का अध्यक्ष बनना मंजूर तो किया , लेकिन मुझे झिझक थी और कुछ शक भी था.लेकिन यह काम मेरे मन का था और मैं इसलिए उससे अलग नहीं रह सका .
	4.	With masculine awkwardness he took her in his arms and began to whistle softly , a silly waltz tune he remembered from his dancing lessons . हलकी - सी भरदानी झिझक के संग उसने उसे अपनी बाँहों में ले लिया और धीरे - धीरे सीटी पर एक पुरानी वॉल्ज की धुन बजाने लगा , जो उसने बहुत पहले डांसिंग स्कूल में सीखी थी ।
	5.	Every one wanted to listen to the story of his travels and the little romancer had no scruples to make it more colourful by a deft touch here and there . अब इनमें से हर कोई- उसकी यात्रा की रोचक कहानियां सुनना चाह रहा था और इस नन्हें प्रेमी वीर को इस बात में कोई झिझक नहीं होती थी कि जहां भी जरूरत हो अपनी तरफ से कुछ जोड़कर इसे और भी रंगीन बनाए .
	6.	Sensitive to the victimization of blacks throughout American history, whites tend to be reticent about criticizing them, especially on racial matters. - Time Magazine, May 7, 1984 अमरीका के इतिहास में अश्वेतों के साथ हुए अनवरत अत्याचार के प्रति संवेदनशील श्वेत नागरिक उनकी आलोचना करने में झिझक दिखाते हैं, खासकर जातिभेद के मामलों में. - टाइम पत्रिका, मई 7, 1984
	7.	Sensitive to the victimization of blacks throughout American history, whites tend to be reticent about criticizing them, especially on racial matters. - Time Magazine, May 7, 1984 अमरीका के इतिहास में अश्वेतों के साथ हुए अनवरत अत्याचार के प्रति संवेदनशील श्वेत नागरिक उनकी आलोचना करने में झिझक दिखाते हैं, खासकर जातिभेद के मामलों में। - टाइम पत्रिका, मई 7, 1984
	8.	All she felt was scorn and bitterness , and she scarcely felt it when she caught sight of him walking along with Jenny with the same awkwardness . ' बिना किसी पीड़ा या पश्चात्ताप के सारा मामला समाप्त हो गया था - केवल कभी - कभी उसके दिल में कड़वाहट और घृणा की लहर दौड़ जाती थी । उसके बाद वह अनेक बार जेनी के साथ - अपनी पुरानी झिझक और शर्म के लिए - घूमता हुआ दिखाई दिया था ।
	9.	Many of the rulers , left to themselves , would ultimately line themselves with the people and if they hesitated to do so , , the pressure from below would soon induce them to change their minds . अगर इन रजवाड़ों को यूं ही रहने दिया जाय , तब इनमें बहुत-से जनता के साथ हो जायेंगे और अगर ये ऐसा करने में तनिक भी झिझक , तब नीचे से आनेवाला जनता का दवाब इन्हें अपने सोचने के तरीके को बदलने के लिए मजबूर कर देगा .
	10.	Again he says : “ My devotion to truth has drawn me into the field of politics ; and I can say without the slightest hesitation , and yet in all humility , that those who say that religion has nothing to do with politics do not know what religion means . ” वे एक दूसरी जगह पर कहते हैं , ” सत्य के प्रति मेरी आस्था मुझे राजनीति के क्षेत्र में लाई और मैं बिना किसी झिझक के विनम्रतापूर्वक यह कहता हूं कि जो लोग यह कहते हैं कि ' धर्म ' का राजनीति से कोई नाता नहीं है , वह यह समझते ही नहीं कि ' धर्म ' का क़्या अर्थ है .