What is the meaning of जिद in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: जिद Definition:
आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए:"तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो"
Synonyms: हठ, ज़िद, जिद्द, ज़िद्द, टेक, धरन, अड़, अर, आन, आनतान, आर, आरि, इसरार, इस्रार, ईढ, ईढ़, ईर,

जिद Translation:
Noun
• tenacity
• recalcitrance
• obduracy
जिद Examples:
1.So we just insist that we're right,
तो हम बस जिद करते हैंकि हम सही हैं,

2.“ Why ca n't I be allowed to die in peace ? ” he protested .
? मुझे शांति से मरने क्यों नहीं दिया जाता ? - वे जिद किया करते , ? क्या मैं काफी जी नहीं चुका ? ?

3.The child had his way but it did not take him long to discover that no truer prophecy was ever uttered .
बालक अपनी जिद पर अड़ा रहा लेकिन बाद में उसने पाया कि इससे बढ़कर सच्ची भविष्यवाणी आज तक किसी ने नहीं की थी .

4.The child's insistence on not getting out of the bath and continuing to play with water exasperated his mother who was in a hurry.
बालक के स्नानागार में ही रहने और पानी से खेलने की जिद ने उसकी माँ को क्रोध दिला दिया क्योंकि वह थोड़ी जल्दी में थी।

5.But so many of life 's mysteries are capable of and await solution , that an obsession with the final mystery seems hardly necessary or justified .
जिंदगी के बहुत-से रहस्यों का हल हो सकता है और उसकी जरूरत भी है , लेकिन आखिरी रहस्य जानने की जिद करना अभी न तो जरूरी है और न यह उचित ही है .

6.When he laid his lips on her bared breasts with their small pointed tips she stiffened her whole body in obstinate refusal .
किन्तु जब उसने अपने होंठ उसके नंगे उरोजों के दो नन्हे - नन्हे ऊपर उठे हुए बिन्दुओं पर रख दिए , तो सहसा उसकी समूची देह एक जिद - भरी अस्वीकृति में अकड़ गई ।

7.At Tripuri , his fever did not show any signs of abating . Even so , he insisted upon attending the meeting of the Subjects Committee and conducted its proceedings lying on the dais .
त्रिपुरी में उनका बुखार टूटने का नाम नहीं ले रहा था , फिर भी उन्होंने विषय समिति की बैठक में जाने की जिद की और मंच पर लेटे-लेटे ही बैठक का संचालन किया .

8.The reputation of Bihar 's queen and once -LRB- and future ? -RRB- king stood enhanced on Republic Day when they doggedly refused to stand while the national anthem was being played .
बिहार की रानी और पूर्व ( तथा भविष्य के ? ) राजा की इस छवि में गणतंत्र दिवस पर उस समय चार चांद और लग गए , जब उन्होंने राष्ट्रीय गान के समय बै ए रहने की जिद की .

9.The missionary zeal once again proved stronger than the creative , and in July 1927 he set out on his ninth foreign tour , this time to the neighbouring lands of South East Asia .
धर्मप्रचारक की यह जिद एक बार फिर रचनात्मकता से ज्यादा शक्तिशाली निकली और वे नवीं बार जुलाई 1927 में विदेश यात्रा के लिए निकल पड़े- इस बार दक्षिण-पश्चिमी एशिया के पड़ोसी देशों के भ्रमण पर .

10.Within a short spell of time we had come quite close to them and their attachment seemed much greater as they insisted on accompanying us in Milali , but this we could not allow .
इस थोड़ी सी अवधि में हम एक दूसरे के हृदय के काफी पास आ चुके थे ओर उनकी अनुरक्ति तो और भी अधिक थी क्योंकि वे इस बात की जिद पर अड़ गए कि वे भी हमारे साथ ' मिलाली ' में चलेंगे किंतु ऐसा करना असंभव था .

Report

Posted on 29 Oct 2024, this text provides information on Words Starting With ज in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With ज in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP