What is the meaning of कचहरी in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: कचहरी Definition:
वह जगह जहाँ सरकार की ओर से न्यायाधीशों के द्वारा मुक़दमों की सुनवाई करके न्याय किया जाता है:"न्यायालय में पीड़ितों को न्याय न मिले तो यह सभ्य समाज के लिए कलंक की बात है"
Synonyms: न्यायालय, अदालत, कोर्ट, अधिकरण, अधिकरण-मंडप, अधिकरण-मण्डप, अधिकरणमंडप, अधिकरणमण्डप, इजलास,

वह सभा जो न्याय करती है:"न्यायालय ने उसे बरी कर दिया है"
Synonyms: न्यायालय, अदालत, कोर्ट, न्यायसभा, अधिकरण, न्यायाधिकरण, न्याय अधिकरण, ट्रिब्यूनल, ट्राइब्यूनल,

कचहरी Translation:
Noun
• chamber
• court
• cutchery
• tribunal

• cutcherry
• civil court
कचहरी Examples:
1.In the same room where the Yugoslav war crimes tribunal
उसी कमरे में जहाँ युगोस्लावी युद्ध अपराधों की कचहरी

2.Roy left the court with the determination not to go there again .
राय इस निश्चय के साथ कि लौटकर दुबारा वहां नहीं जाएंगे , कचहरी से बाहर निकल गए .

3.Roy left the court with the determination not to go there again .
राय इस निश्चय के साथ कि लौटकर दुबारा वहां नहीं जाएंगे , कचहरी से बाहर निकल गए .

4.It managed to get leave for Muslims who were attending court , to go to the mosque for Friday prayers .
वो कचहरी में पेश होने वाले मुसलमानों को जुमे की नमाज के लिए मस्जिद जाने की छुट्टी दिलाने में कामयाब हो गयी .

5.When , on being called into the court , Ramalinga entered , the entire crowd that had gathered there stood up like one man , and made way for him .
कचहरी में रामलिंग के उपस्थित होते ही पूरी भीड़ उनके सम्मान में उठ खड़ी हुई और उन्हें रास्ता दिया.सभी पारंपरिक ढंग से हाथ जोड़े खड़े रहे .

6.The Castle of Agra has four gates : one to the west is called the Kachari gate , within which , over against the great gate is the Qazi 's seat of Chief Justice .
आगरे के किले के चार द्वार हैं- पश्चिम वाले को कचहरी द्वार कहते थे जिसके अंदर बड़े दरवाजे के सामने ऊपर मुख्य न्यायाधीश काजी का आसन है .

7.If this is so in the reporting of my speeches , when particular care is taken and more qualified men are employed , I cease to wonder at what happens when the speeches of others are reported by totally unqualified persons , and these are made the basis of charges in courts of law .
अगर यही मेरी तकरीर की रिपोर्टिंग में है , जहां खास ध्यान रखा जाता है और जिसके लिए ज़्यादा पढ़े-लिखे लोगों को काम पर लगाया जाता है , तब मुझे ताज़्जुब है कि तब क़्या होता होगा जब बाकी और लोगों की तकरीरों की रिपोर्टिंग बिल्कुल ही बगैर तालीमयाफ्ता लोगों से कारवाई जाती है और इन रिपोर्टों के आधार पर कचहरी में मुकदमा चलाया जाता है .

8.This story , slight as it is , illustrates Badruddin 's patient method of allowing a witness to expose himself thoroughly before catching him out . I would like to give another example of the way his mind worked , although , again , the events do not belong to the courtroom .
यह कहानी है तो छोटर्सीसी , लेकिनयह सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट करती है कि किस तरह बदरूद्धीन शांति और धैर्य के साथ गवाह को अपने आपको खोलकर रख लेने देते और इऋर उसे पकडऋ लेते थे . उनके मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क की कार्यप्रणाली के बारे में हम एक और दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टांत देना चाहेंगें , हालांकि एक बारऋढ ढिऋर , घटनाऋम का कचहरी से कोऋढ संबंध नहीं है .

9.It is not me that you are seeking to judge and condemn , but rather the hundreds of millions of the people of India , and that is a large task even for a proud ' Empire . Perhaps it may be that though I am standing before you on my trial , it is the British Empire itself that is on its trial before the bar of the world .
इसलिए आप सिर्फ मेरा फैसला नहीं कर रहे हैं , सिर्फ मुझे दंड नहीं दे रहे हैं , बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान के करोडऋओं लोगों का फैसला कर रहे हैं , उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें दंड दे रहे है और यह काम एक साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के लिए ऋसे अपने ऊपर बडऋआ गर्व है , एक बहुत भारी काम है.हाऋढलांकि आपके यहां मुझ पर मुकदमा चलाया जा रहा है , लेकिन मुमकिन है कि इस मुकदमे को दुनिया की कचहरी का मुकदमा समझा जाये , जो अंग्रेजी सरकार के खिलाफ चल रहा हो .

10.This was a remarkable achievement because : -LRB- a -RRB- the judges had made up their minds about the guilt of the accused , -LRB- b -RRB- Badruddin did not collect any new evidence , but pleaded his case by taking another view of the same evidence by which his client had already lost the case in a magistrate 's court , and -LRB- c -RRB- because the complait was an English ICS officer -LRB- a God-like figure in those days -RRB- while the defendant was an ordinary Indian .
यह एक असाधारण उपलब्घि थी क़्योकि : ( क ) जजों ने अभियुक़्त के दोषी होने के बारे में पहले ही निश्चय कर रखा था , ( ख ) बदरूद्धीन ने कोई नया साक्ष्य नहीं जुटाया और मामले की पैरवी उन्हीं पुराने साक्ष्यों को नयी तरह से पेश कर की , जिने पर उनका मुवक़्किल एक मजिस्ट्रेट की कचहरी में मुकदमा हार चुका था , और ( ग ) फरियादी एक अंग्रेज आई.सी.एस . अफसर था ( जो उन दिनों ईश्वर समान थे ) जबकि प्रतिवादी एक साधारण भारतीय था .

Report

Posted on 07 Dec 2024, this text provides information on Words Starting With क in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With क in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP