What is the meaning of कलह in English ?

Answer: कलह Definition:

किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद:"वह झगड़े का कारण जानना चाहता है" Synonyms: झगड़ा, विवाद, बखेड़ा, लड़ाई, लफड़ा, लड़ाई-झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, फसाद, फ़साद, ख़ुराफ़ात, खुराफात, झंझट, चकल्लस, फुतूर, फ़ुतूर, फतूर, फ़तूर, लडाई-भिड़ाई, भिड़ंत, भिड़न्त, टंटा, खटराग, झड़प, अड़प-झड़प, लोचा, रार, राड़, षट्राग, विग्रह, चकरबा, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, रैसा, रैहर, अरवाह, अवडेर, निज़ा, निजा, निज़ाअ, निजाअ, अवरेब, ईति,

कलह Translation:

	Noun • rupture • fray • brabble • rumpus • broil • brawl • struggle • dustup • stink • embroilment • affray • contention • quarrel • altercation • discord • dispute • strife • dissension • jarring • miff

कलह Examples:

	1.	In 1926 , there was much of inter-communal tensions and strifes in India . वर्ष 1926 में भारत ने भारी सांप्रदायिक तनाव और कलह झेला था .
	2.	By Lakshmi Iyer The congress likes nothing more than intrigues . What it loves above all are inner-party battles . लक्षैइ अय्यर लगता है , इस दल को दुरभि-संधियों और अंदरूनी कलह से ज्यादा ही लगाव है .
	3.	But Singh , who had been elected to the Manipur Assembly twice before , is confident of putting a halt to horse-trading and infighting . वैसे , इसके पहले दो बार विधायक रह चुके इबोबी सिंह को यकीन है कि वे दलबदल और भीतरी कलह को रोक लेंगे .
	4.	It is not a drama of feeling but of action , full of strife and intrigue and the clash of interests , although an idea and a moral run through it as they do in all Tagore 's plays . यह भावनाओं का नहीं बल्कि कार्यकलापों से पूर्ण कलह और आपसी रंजिश तथा स्वार्थों के टकराव से भरा नाटक है , हालांकि इसमें विचार और नैतिक मूल्यों पर बड़ा जोर है- जो कि रवीन्द्र के सभी नाटकों में होते हैं .
	5.	The bitter opposition to this policy by many Hindus , and strangely enough by most Muslims , whom it was specially designed to satisfy , was mainly responsible for disturbing the atmosphere of communal amity which Mahatma Gandhi had/created with the cooperation of nationalist Muslims , and for starting an internecine strife . इस नई नीति का कड़ा विरोध , अनेक हिंदुओं के द्वारा हुआ और आश्चर्य कि अधिकांश मुसलमान जिनकों संतुष्ट करने Zके लिए यह नीति निर्धारित की गयी थी , महात्मा गांधी ने राष्ट्रीयतावादी मुसलमानों के सहयोंग से सांप्रदायिक सदभावना का जो वातावरण उत्पन्न किया था , उसे बिगाड़ने और सांघातिक कलह प्रारंभ करने के लिए , मुख़्य रूप उत्तरदायी रहे .
	6.	Violence by indigenous Europeans cannot be precluded but nationalist efforts will more likely take place less violently; if any one is likely to initiate violence, it is the Muslims. They have already engaged in many acts of violence and seem to be spoiling for more. Surveys indicate, for instance, that about 5 percent of British Muslims endorse the 7/7 transport bombings. In brief, a European reassertion will likely lead to on-going civil strife, perhaps a more lethal version of the fall 2005 riots in France. स्वदेशी यूरोपवासियों द्वारा हिंसा तो अपनाने की सम्भावना नहीं है परंतु राष्ट्रवादी प्रयास कम हिंसक तरीके से प्रयोग में आयेंगे, यदि कोई हिंसा का आरम्भ करेगा तो वह मुसलमान होंगे। वे पहले ही बहुत से हिंसक कार्यों में लिप्त हैं और सम्भव है इसे आगे और बढायें। उदाहरण के लिये सर्वेक्षण से संकेत मिलता है कि 5 प्रतिशत मुसलमान 77 में हुए बम विस्फोट को स्वीकृति देते हैं। संक्षेप में यूरोप द्वारा अपनी संस्कृति के प्रति यह पुनः आग्रह एक घरेलू स्तर पर चल रही कलह को और गति प्रदान करेगा और इसके परिणामस्वरूप 2005 में फ्रांस में हुए दंगों का और घातक स्वरूप देखने को मिलेगा।
	7.	Proclaiming one's prowess and denigrating the enemy's has been the norm through millennia of Egyptian wall paintings, Greek vases, Arabic poetry, Chinese drawings, English ballads, and Russian theater. Why have combatants (and their allies in the press) now reversed this age-old and universal pattern, downplaying their own prowess and promoting the enemy's? Because of the unprecedented power enjoyed by America and its allies. As the historian Paul Kennedy explained in 2002, “in military terms there is only one player on the field that counts.” Looking back in time, he finds, “Nothing has ever existed like this disparity of power; nothing.” And Israel, both as a regional power in its own right and as a close ally of Washington, enjoys a parallel preponderance vis-à-vis Hezbollah. उसने कहा कि अपने व्यक्ति का घायल होना बड़ा नैतिक आधार बन सकता है . इन सभी प्रेस और प्रसारण गतिविधियों का आधार यह धारणा है कि अधिकाधिक क्षति और पीड़ित दिखने से युद्ध में उसका पक्ष सशक्त होता है . उदाहरण के लिए हाजी का तथ्यों को तोड़ना मरोड़ना ,सोच समझ कर किया गया कार्य था ताकि इजरायल की छवि को नुकासान पहुंचाया जाये .आंतरिक कलह निर्माण की जाए, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर देश के पक्ष को कमजोर बनाया जाये और सरकार पर इस बात के लिए दबाव डाला जाए कि वह लेबनान पर आक्रमण रोके .