What is the meaning of कवच in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: कवच Definition:
लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है:"आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है"
Synonyms: अंगरक्षी, कंचुक, बख़्तर, बख्तर, अंगत्राण, ज़िरह, जिरह, त्राण, अँगरी, अंगरी, बख़तर, बखतर, बकतर, जगर, सनाह, नागोद, वर्म, सन्नाह, तनुवार, वारवाण, वरूथ, सँजोया,

फल, बीज आदि का आवरण:"गाय केले का छिलका चबा रही है"
Synonyms: छिलका, बकला, बोकला, पोस्त, छिल्लड़, छिकुला, छिक्कल, आवरण, चोल,

वह वस्तु जिससे किसी वस्तु आदि को आच्छादित किया जाए या ढकने की वस्तु:"आच्छाद से वस्तुएँ सुरक्षित रहती हैं"
Synonyms: आच्छाद, आच्छादक वस्तु, आच्छादन, आवरण, छाजन, छद, अपटी, अपवारण, अपिधान, अबरन, अभिवास, अभिवासन, तिरस्क्रिया, अवरण, अश्मंतक, अश्मन्तक, आटोप, अंतःपट, अन्तःपट, अंतर्पट, अन्तर्पट, आस्तर, उच्छादन,

वह ऊपरी परत जिसके अंदर या नीचे कोई जीव रहता हो:"कछुए का कवच बहुत कड़ा होता है"
Synonyms: चोल, आवरण,

एक प्रकार का बड़ा ढोल:"आडंबर को युद्ध के समय बजाया जाता था"
Synonyms: आडंबर, आडम्बर, पटह,

तंत्र में वे मंत्र जो आपत्तियों में अपनी अथवा अपने अंगों की रक्षा के उद्देश्य से पढ़े जाते हैं:"कवच का पाठ करने से उपासक समस्त बाधाओं से रक्षित हो जाता है"

विपत्तियों में अपनी रक्षा के लिए भोजपत्र आदि पर लिखा हुआ कोई मंत्र जिसे गंडे, जंतर, तावीज आदि के रूप में कमर, गले, बाँह आदि में पहनते हैं:"माँ ने अपने बच्चे को कवच पहनाया है"

कवच Translation:
Noun
• armour
• corselet
• cuirass
• lorica
• panoply
• hauberk
• amulet
• shield
• armature
• tegument
• armor
• aegis
• breastplate
• coat of mail
• pectoral
• shell
• guard
• mail
• shinpad
• egis
• harness
• shin-pad

• breast plate
• coat armour
• oolicast
• putamen
कवच Examples:
1.The priests carried them in a golden breastplate . ”
पुजारी इन्हें अपने स्वर्ण कवच में लगाकर चलते थे । ”

2.Fleece provides natural protection for sheep against inclement weather .
खराब मौसम से बचाव के लिए ऊन भेड़ का स्वाभाविक कवच है .

3.I will draw you a railing to put around your flower .
; और तेरे लिए फूल की रक्षा के कवच का … ।

4.The old man wore a breastplate of gold , and he knew about my past .
वह बूढ़ा आदमी जो सोने का कवच पहने हुए था - मेरा सारा अतीत जानता था ।

5.Karna was born with shield and earrings which hedonated it to Lord Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था।

6.Karna used to wear shield and special earrings , which were given to him by Indra
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था।

7.Karna born with Karnakavach ( the cover ) and Kundal ( the ear rings)and he gave these to Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था।

8.The old man wore a breastplate of heavy gold , covered with precious stones .
बूढ़े ने अपने सीने पर सोने का भारी कवच पहन रखा था , जिसमें हीरे जवाहरात जड़ें थे ।

9.Karna was born with an armour('Kavacha')and a pair of earrings('Kundala')attached to him , which he gave to Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था।

10.In the year 1942,Govt. had created a security near the tomb.
सन् 1942 में सरकार ने मकबरे के इर्द्-गिर्द एक मचान सहित पैड़ बल्ली का सुरक्षा कवच तैयार कराया था।

Report

Posted on 09 Dec 2024, this text provides information on Words Starting With क in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With क in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP