What is the meaning of लज्जा in English ?

Answer: लज्जा Definition:

वह मनोभाव जो स्वभावतः अथवा संकोच, दोष आदि के कारण दूसरों के सामने सिर उठाने या बोलने नहीं देता है:"लज्जा के मारे वह कुछ न बोल सकी" Synonyms: लाज, शर्म, शरम, शर्मिंदगी, शरमिंदगी, संकोच, सकुचाहट, झेंप, झेप, हया, लिहाज, लिहाज़, व्रीड़ा, व्रीडा, ग़ैरत, गैरत, व्रीड़, व्रीड़न, मुरव्वत, मुरौवत, हिजाब, कानि, पत, मंदाक्ष, मन्दाक्ष, खिली, ह्री, ह्रीका, अवि, नटांतिका, नटान्तिका, आकुंठन, आकुण्ठन, आर,

लज्जा Translation:

	Noun • blush • disreputation • shyness • bashfulness • pity • shame • reserve • modesty • dishonour • disgrace • decency • diffidence

लज्जा Examples:

	1.	” Our ancients said that modesty is woman 's best ornament . ” हमारे बूढ़े-बुजुर्गों का कहना था कि लज्जा ( शालीनता ) स्त्रियों का सर्वश्रेष्ठ आभूषण है .
	2.	He was ashamed of it , but it was there inside him - a selfish , low , dirty feeling of relief . अपनी इस भावना पर उसे गहरी लज्जा शी , किन्तु वह उसके भीतर थी - आश्वासन और चैन की एक स्वार्थपरक , नीची , दूषित भावना ।
	3.	She gave herself to him wholeheartedly , with a modesty unspoiled by shame ; her body was aflame in his embrace . उसने सहर्ष अपने को समर्पित कर दिया था , विनय के संग ; किन्तु ऐसा विनय जो लज्जा से कुंठित नहीं होता । उसकी देहे धधक रही थी उसके आलिंगन में ।
	4.	He was getting over what he had just experienced , depressed by the thought of how ridiculous he must seem . उसने जो कुछ अभी - अभी अनुभव किया था , अपने को उससे मुक्त करने का प्रयास करने लगा । किन्तु , फिर भी लज्जा से भरी आत्महीनता की भावना उसके इर्द - गिर्द मँडराती रही ।
	5.	The greatful foreigner gladly turns Syama 's lover , but when he comes to know of her inhuman conduct by which she procured his freedom he is filled with disgust and shame and leaves her . परदेसी वज्रसेन कृतज्ञ होकर श्यामा का प्रेमी बन जाता है लेकिन उसे जब यह पता चलता है कि श्यामा ने उसे कितने अमानवीय ढंग से छुड़ाया था- वह लज्जा और घृणा से भरकर श्यामा को त्याग देता है .
	6.	In these woods must I drag on the humiliation of an aimless and forlorn existence , where memory with its thousand thorns will prick me at each ' turn and a secret shame gnaw at the very core of my being . इन जंगलों में , मुझे निरुद्देश्य और हताश प्राण के साथ अपमान के घूंट पीते रहना है और जहां स्मृतियां कदम कदम पर सहस्र शूल बनकर मुझे बींधती रहेंगी और एक पवित्र लज्जा मेरी सत्ता को कुरेद कुरेद कर खा जाएगी .
	7.	Shame be yours , O heartless adventurer , who came and sat through the sunny hours in the shade of my life 's garden and to while away time plucked all its flowers and wove them into a garland , only to snap the thread at the end and scatter all the glory of a woman 's heart into dust ! लज्जा तो तुम्हें भी आनी चाहिए ओ निष्ठुर अतिथि ! तुम जो कि चिलचिलाती धूप में मेरे जीवन की बगिया की छांव में बैठे.कुछ ही देर में इसके सारे फूलों को तोड़कर एक माला भी तैयार कर ली और अंत में इसके धागे झटके से तोड़ दिए , एक नारी के आत्म-सम्मान को धूल-धूसरित कर देने के लिए .
	8.	Today's political madness, in other words, is directly linked to yesterday's. Might some of today's anti-Zionists be ashamed to realize that their thinking is, however repackaged, but an elaboration of the genocidal deceptions espoused by Hitler, Goebbels, and Himmler? Might they then abandon these views? Related Topics: Antisemitism , History receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item आज के राजनीतिक पागलपन का बीते कल से स्पष्ट सम्बन्ध है । हो सकता है कि आज के यहूदी विरोधी कल इस बात पर लज्जा अनुभव करें कि उनके विचार नये स्वरूप में भले हों परन्तु वह हिटलर, गोएबल्स और हिमलर के नरसंहारक विचारों का विस्तार ही हैं। तब शायद वे अपने विचार छोड़ दें।