What is the meaning of पालकी in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: पालकी Definition:
बड़े संदूक की तरह की डोली से थोड़ी भिन्न एक प्रकार की सवारी जिसे कहार कंधे पर लेकर चलते हैं :"राजा पालकी में बैठकर नगर भ्रमण करने के लिए निकला"
Synonyms: पीनस, मियाना, म्याना, खड़खड़िया, शिविका, सुखासन, शिवीरथ,

एक प्रकार का साग:"माँ ने आज खाने में पालक और रोटी बनाई है"
Synonyms: पालक, पालंक, मधुरा, द्विजा, मधुसूदनी, पलक्या,

पालकी Translation:
Noun
• litter
• palanquin
• sedan
• vehicle
• palankeen
• stretcher
• doolie
• sedan chair
• handbarrow

• jampan
पालकी Examples:
1.In the village the deities are taken around in their palanquins .
इस दिन देवता को पालकी में बिठाकर सारे गांव में घुमाया जाता है .

2.Often , it is believed , evil spirits and ghosts get into the palanquin and increase the weight suddenly .
कई बार परिक्रमा करते समय देवता की पालकी को भूत-प्रेत घेर लेते हैं.जिससे इसका भार बढ़ जाता है .

3.Between the discarded palanquin and the neglected child there was a secret fellow-feeling and comradeship .
मानो इस परित्यक्त पालकी और उस उपेक्षित बालक के बीच कोई रहस्यपूर्ण सहानुभूति और मित्रता कायम हो गई थी .

4.The child would sprawl within its closed shutters safe from all prying eyes and give full rein to his fancy .
उस पालकी के बंद पल्लों के भीतर सुरक्षित दूसरों की पैनी दृष्टि से बचकर , वह बालक अपनी कल्पनाओं को बेलगाम छोड़ देता था .

5.Sometimes my palanquin becomes a peacock-boat , floating far out on the ocean till the shore is out of sight .
. . . कभी कभी मेरी पालकी मोरपंखी नाव बन कर तिरती हुई उस छोर समुद्र से जा मिलती है , जिसके किनारे का दूर दूर तक कोई निशान नहीं .

6.People carry a silver statue of Parashurama upon their shoulders , in a palanquin , and loudly call out Jai -LRB- victory -RRB- for Parashurama and his mother Renuka .
इसमें एक विशाल जलूस निकलता है जिसमें लोग भगवान परशुराम की मूर्ति को चांदी की पालकी में उठाकर चलते हैं.परशुराम तथा माता रेणुका के जयकारे बोले जाते हैं .

7.The most interesting painting is a panel depicting the sage Vidyaranya , a lineal successor of Sankaracharya and pontiff of the Sringeri matha , being taken in a procession in a palanquin with royal honours and paraphernalia to the Virupaksha temple .
सर्वाधिक रूचिकर चित्र एक पैनल है जिसमें , शंकराचार्य के एक उत्तराधिकारी और श्रृंगेरी मठ के धर्माचार्य संत विद्यारण्य को राज सम्मान और साज सामान सहित पालकी में बैठाकर जुलूस में विरूपाक्ष मंदिर ले जाते हुए दिखाया गया है .

8.There was an old and discarded palanquin lying in one of the rooms of the family mansion which had belonged to his grandmother , and in which the child Rabi sought refuge in the afternoon when the servant in charge of him had retired for his own meals and rest .
. . .. . एक पुरानी और परित्यक्त पालकी उनके पैतृक भवन के किसी एक कमरे में पड़ी थी.यह उनकी दादी मां की थी.जब उनकी निगरानी करने वाला नौकर , दोपहर के भोजन और नींद के लिए चला जाता था तब बालक रवि दोपहर के समय वहां जाकर छिप जाया करते थे .

9.He recalls the nursery rhyme his grandmother used to recite to him : “ The bride comes in the palanquin , with strings of pearls round her neck and anklets of gold round her feet ! ” Ever since then he had looked for that bride who , on her way to him , was lost among the stars . .
अपनी दादी से सुनी छोटी कविता उन्हें फिर याद आती है , ? पालकी में बैठी दुल्हन आती है , उसके गले में मोतियों की माला और पांवों में सोने की पायल है ? तब से वे उस दुल्हन को ढूंढ रहे हैं जो उन तक पहुंचने के पहले तारों के बीच खो गई .

10.He recalls the nursery rhyme his grandmother used to recite to him : “ The bride comes in the palanquin , with strings of pearls round her neck and anklets of gold round her feet ! ” Ever since then he had looked for that bride who , on her way to him , was lost among the stars . .
अपनी दादी से सुनी छोटी कविता उन्हें फिर याद आती है , ? पालकी में बैठी दुल्हन आती है , उसके गले में मोतियों की माला और पांवों में सोने की पायल है ? तब से वे उस दुल्हन को ढूंढ रहे हैं जो उन तक पहुंचने के पहले तारों के बीच खो गई .

Report

Posted on 25 Oct 2024, this text provides information on Words Starting With प in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With प in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP