What is the meaning of प्रवर्तित in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: प्रवर्तित Definition:
/ उनके आदर्शों द्वारा उत्प्रेरित समाज आज उन्नति के शिखर पर है"
Synonyms: प्रेरित, उत्प्रेरित, प्रवर्त्तित, इषित, ईरित, प्रहित,

जो चल रहा हो या जिसकी शुरूवात हुई हो या की गई हो:"कुछ बाधाओं के कारण शुरू काम को बीच में ही रोकना पड़ा"
Synonyms: शुरू, आरंभिक, प्रारंभिक, आरम्भिक, प्रारम्भिक, आरब्ध, प्रवर्त्तित,

आविष्कार किया हुआ:"किसानों को कृषि वैज्ञानिकों द्वारा आविष्कारित कृषि-उपकरणों से बहुत फायदा हुआ है"
Synonyms: आविष्कारित, प्रवर्त्तित,

प्रवर्तित Translation:

• actuated
• enforcement
• revive
प्रवर्तित Examples:
1.The products of such spontaneous discharges are thought to be amino acids , formaldehyde and hydrogen cyanide .
अमीनो अम्ल , फार्मेल्डिहाइड और हाइड्रोजन सायनाइड को ऐसे स्वतः प्रवर्तित विसर्जनों का उत्पाद समझा गया .

2.The way of Advaita shown by Shankaracharya and that of Bhakti initiated by the Alwar poets appear to be new movements in the religious history of India .
शकराचार्य द्वारा सिखाया गया अद्धैत मार्ग तथा अलवर कवियों द्वारा प्रवर्तित भक़्ति मार्ग भारत के धार्मिक इतिहास में नये आंदोलन प्रतीत होते है .

3.The Supreme Court may issue a mandamus to enforce the fundamental right of a person when its violation by some governmental order or act is alleged .
किसी व्यक्ति के मूल अधिकार को प्रवर्तित करने के लिए उच्चतम न्यायालय ' परमादेश ' जारी कर सकता है , यदि कहा जाता है कि किसी सरकारी आदेश या कार्य से उसका उल्लंघन हुआ है .

4.Then the same agencies which initiated the reform should help the government in publicising the provisions of the new laws and in enforcing them .
( 3 ) इसके बाद जिन संस्थाओं ने सुधारों को प्रवर्तित Zकिया है , उन्हें नये कानूनों और उनको लागू करने संबंधी प्रावधानों को प्रचरित Zकरने के लिए सरकार की सहायता करनी चाहिए .

5.Sankhya philosophy , like the Upanishads , rejects the rites and sacrifices introduced by the Brahmins and looks for some other way to peace of mind and salvation .
उपनिषदों की तरह सांख़्य दर्शन , ब्राह्मणों द्धारा प्रवर्तित कर्मकांडों और बलि प्रथाओं को निरस्त करता है और मन की शांति तथा मोक्ष के लिए अन्य कोई दूसरा रास्ता देखता है .

6.That Subramanya Bharati , the first poet of the present era , follows faithfully the pioneer track o ' Ramalinga will be clear to any student who studies them in depth . '
वर्तमान युग के प्रथम कवि सुब्रह्मण्य भारती रामलिंग के प्रवर्तित मार्ग पर चल रहे हैं . यह बात उन विद्यार्थियों को आसानी से समझ में आयेगी , जो उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें गहराऋ से पढे .

7.In short , in spite of the Government policy of Westernisation of education initiated by Macaulay , the generality of Englishmen in those days did not try to impose their culture on Indians but were to some extent themselves influenced by Indian culture .
संक्षेप में मेकाले द्वारा प्रवर्तित शिक्षा को पश्चिमी प्रभाव में लाने की शासकीय नीति के बावजूद भी , उन दिनों सामान्य तौर से अंग्रेजों ने भारतीयों पर अपनी संस्कृति से प्रभावित हुए .

8.However , the Governor-General laid down what proved to be the permanent educational policy of the British in India , that the Government would hence-forward promote the learning of the modern sciences and that English would not only be a compulsory subject in schools and colleges but the medium of instruction .
फिर भी गवर्नर जनरल ने यह निर्धारित किया कि सरकार अब आगे आधुनिक विज्ञान की शिक्षा प्रवर्तित करेगी और अंग्रेजी स्कूल और कालेजों में अनिवार्य विषय नहीं बल्कि शिक्षण का माध्यम बनेगी .

9.The Supreme Court has been given the power to issue directions , orders or writs in the nature of habeas corpus , mandamus , prohibition , quo-warranto and certio-rari , whichever may be appropriate , for the enforcement of any of the rights conferred .
उच्चतम न्यायालय को यह शक्ति दी गई है कि वह प्रदत्त अधिकारों में से किसी को प्रवर्तित कराने के लिए , ऐसे निदेश या आदेश या रिट जिनके अंतर्गत बंदी प्रत्यक्षीकरण , परमादेश , प्रतिषेध , अधिकार-पृच्छा और उत्प्रेषण रिट हैं , जो भी समुचित हो , जारी कर सके .

10.Sultan Hussain Sharqui of Jaunpur is said to have invented a new musical style called ' Khayal ' which became equally popular among Muslims and Hindus . ' Dhrupad ' the classical Hindu style was much liked by Muslims of refined taste .
जौनपूर के सुल्तान हुसैन शारकी ने , ऐसा कहा जाता हैZ कि , एक नयी संगीत शैली ' ख़्याल ' को प्रवर्तित किया जो हिंदुओं तथा मुसलमानों दोनों में समान रूप से लोकप्रिय हुई ' ध्रुपद ' शास्त्रीय हिंदू-शैली परिमार्जित रूचि के मुसलमानों द्वारा बहुत अधिक पसंद की जाती है .

Report

Posted on 10 Nov 2024, this text provides information on Words Starting With प in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With प in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP