What is the meaning of शीतयुद्ध in English ?

Answer: शीतयुद्ध Definition:

	दो गुटों, समूहों या व्यक्तियों के बीच की प्रतिद्वंद्विता और तनाव की वह स्थिति जो खुले और हिंसक टकराव को रोकती है:"उन दोनों भाइयों के बीच के शीत युद्ध की जानकारी सभी को है" Synonyms: शीत युद्ध, ठंडा युद्ध,
	बिना युद्ध किए किन्हीं देशों के बीच होने वाली राजनीतिक विद्वेष की अवस्था:"१९४५ से १९९० तक संयुक्त राज्य संघ और सोवियत यूनियन के बीच शीत युद्ध चलता रहा" Synonyms: शीत युद्ध,

शीतयुद्ध Translation:

	• cold war • coldwar

शीतयुद्ध Examples:

	1.	A cold war is “the key to understanding the Middle East in the 21 st century.” So argue Yigal Carmon and three of his colleagues at the Middle East Media and Research Institute (MEMRI) in a recent study, “ An Escalating Regional Cold War .” मध्य पूर्व का शीतयुद्ध
	2.	The Middle Eastern cold war has many significant manifestations; here are four of them. मध्य पूर्व में शीतयुद्ध के अनेक परिणाम आये हैं उनमें से चार यहाँ प्रस्तुत किये जा रहे हैं।
	3.	It was a policy designed in the Cold War years to help India avoid being trapped in the rivalry between the two blocs . दरासल यह नीति शीतयुद्ध के दिनों में बनाई गई थी ताकि भारत को दोनों खेमों की प्रतिद्वंद्विता में फंसने से बचाया जा सके .
	4.	India 's role in south Asia is on a sound footing and we have moved from the Cold War periphery to the centre of US foreign policy . दक्षिण एशिया में भारत की भूमिका फिलहाल अच्छी है और हम शीतयुद्ध के दौर से निकलकर अमेरिकी विदेश नीति के केंद्र में आ गए हैं .
	5.	During the Cold War , it was the Soviet Union and the US . Now it 's the US and the genie they ' ve let out of the bottle : at one time they called it mujahideen , now they call it international terrorism . शीतयुद्ध के दौरान सोवियत संघ और अमेरिका खिलड़ी थे , तो अब अमेरिका और बोतल से निकाल गया वह जिन्न है जिसे कभी मुजाहिदीन कहा जाता था और अब अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद .
	6.	But in the week that sees the return of a Republican to the White House , the story is a small reminder of India 's natural comfort level with conservative administrations since the conclusion of the Cold War . लेकिन व्हाइट हाउस में जिस हते रिपैलकन पार्टी की वापसी हो रही है , यह छोटा-सा वाकया याद दिल जाता है कि शीतयुद्ध की समाप्ति के बाद कंजरवेटिव नेताओं के साथ भारत के रिश्ते सहज होते गए हैं .
	7.	The second era began in about 1970 and lasted for 21 years. In the aftermath of Israel's extraordinary victory in the Six Day War, President Richard Nixon , a Republican, came to see Israel as a military powerhouse and useful ally. This new regard rendered Republicans as positive toward Israel as the Democrats. Noting this reality, I concluded in a 1985 research piece “Liberals and conservatives support Israel versus the Arabs in similar proportions.” 1990 में शीतयुद्ध की समाप्ति के बाद तीसरा काल आरम्भ हुआ. डेमोक्रट इजरायल को लेकर ठण्डे पड़ गये और रिपब्लिकन के साथ सम्बन्धों में गर्माहट आ गई.
	8.	Although Blum was childishly delighted by his sudden celebrity and riches, his comrades on the far left reacted more warily to bin Laden's endorsement, aware how it reveals that, as Cliff Kincaid of Accuracy in Media puts it, “bin Laden is counting on a [leftist] fifth column in the U.S. to undermine the war on terrorism and hand him a victory on the battlefield.” वामपंथी विश्लेषक डेविड होरोविज ने अपनी पुस्तक Unholy Alliance : Radical Islam and the American Left में ब्लम के विचारों के बारे में लिखा है,अमेरिका नाजी जर्मनी से भी बुरा है. होरोविज यह भी कहते हैं कि शीतयुद्ध में अमेरिका की भूमिका के सम्बन्ध में क्रेमलिन की बात और ब्लम के विचारों में कोई अन्तर नहीं है.
	9.	By 1945 and 1991, respectively, these two totalitarianisms had been vanquished through defeat in war, one violently (in World War II), the other subtly (in the cold war). Their near demise emboldened some optimists to imagine that the era of utopianism and totalitarianism had come to end and that a liberal order had permanently replaced them. 1945 से 1991 तक इन दोनों ही अधिनायकवादी विचारधाराओं को द्वितीय विश्व युद्ध में हिंसक ढंग से तथा शीतयुद्ध में चतुराई पूर्वक नष्ट किया गया. इनकी प्राय: समाप्ति से कुछ आशावादियों की यह धारणा दृढ़ हो गई कि कल्पनावादियों और अधिनायकवादियों का युग सदैव के लिये समाप्त हो गया तथा उदारवादी व्यवस्था ने उसका स्थान ले लिया.
	10.	The authors review American efforts to fight Islamism and find these lacking, especially with regard to strengthening moderates. Washington, they write, “does not have a consistent view on who the moderates are, where the opportunities for building networks among them lie, and how best to build the networks.” NED chief Carl Gershman चारों लेखकों ने अत्यन्त करीने से शीतयुद्ध के आरम्भिक वर्षों में अमेरिका द्वारा नेटवर्क निर्माण के इतिहास को अनेक खण्डों में समझाया है ताकि उसका उपयोग वर्तमान समय में किया जा सके। (उदाहरण के लिये क्रेमलिन के लिये वामपंथी तमाचा सबसे बड़ा झटका होगा) इसमें अन्तर्निहित है कि मुसलमान अत्यन्त प्रभावी ढ़ंग से इस्लामवाद के विरूद्ध लड़ सकते हैं।