What is the meaning of सहजवृत्ति in English ?

Answer: सहजवृत्ति Definition:

स्वाभाविक प्रवृत्ति:"थोड़ी सी बात पर नाराज़ हो जाना अंजली की सहजवृत्ति है" Synonyms: सहज स्वभाव, सहज प्रवृत्ति,

सहजवृत्ति Translation:

	• instinct

सहजवृत्ति Examples:

	1.	Having done that , her instinct should have been satisfied and she should have then closed the cell , even though it remained empty . ऐसा करने के बाद उसकी ' सहजवृत्ति ' की संतुष्टि हो गई होती और कोष्ठिका के खाली रहते हुए भी उसने इसे बंद कर लिया होता .
	2.	Having done that , her instinct should have been satisfied and she should have then closed the cell , even though it remained empty . ऐसा करने के बाद उसकी ' सहजवृत्ति ' की संतुष्टि हो गई होती और कोष्ठिका के खाली रहते हुए भी उसने इसे बंद कर लिया होता .
	3.	If instinct alone was the guide , the wasp would have brought only one or two caterpillars , which are normally sufficient to fill her cell . अगर मात्र ' सहजवृत्ति ' ही निर्देशक होती तो बर्र केवल एक या दो इल्लियां लाई होती जो कि सामान्यतया उसकी कोष्ठिका को भरने के लिए पर्याप्त होतीं .
	4.	If instinct alone was the guide , the wasp would have brought only one or two caterpillars , which are normally sufficient to fill her cell . अगर मात्र ' सहजवृत्ति ' ही निर्देशक होती तो बर्र केवल एक या दो इल्लियां लाई होती जो कि सामान्यतया उसकी कोष्ठिका को भरने के लिए पर्याप्त होतीं .
	5.	The caddisworm presents some of the most intriguing problems in habits , instinct , adaptation and animal distribution and animal psychology . जहां तक स्वभाव , सहजवृत्ति , अनुकूलन और प्राणी वितरण तथा प्राणी मनोविज्ञान का प्रश्न है चेललार्वा बहुत ही जिज्ञासापूर्ण समस्याएं उत्पन्न करता है .
	6.	The caddisworm presents some of the most intriguing problems in habits , instinct , adaptation and animal distribution and animal psychology . जहां तक स्वभाव , सहजवृत्ति , अनुकूलन और प्राणी वितरण तथा प्राणी मनोविज्ञान का प्रश्न है चेललार्वा बहुत ही जिज्ञासापूर्ण समस्याएं उत्पन्न करता है .
	7.	From this observation he concluded that the bee is ruled so completely by instinct that she does not even estimate the amount of store of food she has placed in the brood nest . इस प्रेक्षण से उसने निष्कर्ष निकाला कि मक़्खी सहजवृत्ति से इस तरह नियंत्रित है कि अंड-नीड़ में अपने ही द्वारा रखे हुए शहद की मात्रा का अनुमान नहीं लगा सकती .
	8.	From Fabre 's experiment , one would expect the young wasp to cut through only the first partition , and because her instinct was satisfied , she would not be able to break through the second and the third barriers and she would die in a few days . फेबरे के प्रयोग के अनुसारा तो यह आशा की जानी चाहिए कि तरूण बर्र केवल पहले विभाजन को ही काट पाएगी और क़्योंकि उसकी सहजवृत्ति संतुष्ट हो जाएगी इसलिए वह दूसरे और तीसरे रोधक के नहीं काट पाएगी और कुछ ही दिनों में मर जाएगी .
	9.	One eminent entomologist of Europe , who has written much on Indian insects , summarizes the common anthropocentric attitude of scientists succinctly when he remarks “ a dog has more reasoning power and higher order of mentality than the highest insect ; the absolute stupidity of the ant but the wonderful nature of its instinct is a curious contrast ” . यूरोप के एक प्रतिष्ठित कीटवैज्ञानिक ने , जिसने भारतीय कीटों के बारे में बहुत ज़्यादा लिखा है , अपनी निम्नलिखित टिप्पणी द्वारा वैज्ञानिकों की सामान्य मानवकेंद्रित प्रवृत्ति को संक्षेप में परिलक्षित किया है : ' उच्चतम कोटि के कीट की अपेक्षा कुत्ते में अधिक तर्क शक़्ति और उच्च कोटि की मनोवृत्ति होती है लेकिन चींटी की नितांत मूर्खता और उसकी सहजवृत्ति की आश्चर्यजनक प्रकृति एक कौतुहलपूर्ण विरोध है .