What is the meaning of सहृदयता in English ?

( 5 ) 1 Rating
 1538 views  .  0 comments  .   0 up votes .    0 down votes . shares 0 Download Solution PDF tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: सहृदयता Definition:
दयालु होने की अवस्था या भाव:"दयालुता सज्जन पुरुषों का आभूषण है"
Synonyms: दयालुता, कृपालुता, दयालुपन, दयावंतता, दयापन, दयावानता, दयाशीलता, करुणामयता, अनृशंसता,

भावुक होने की अवस्था या भाव:"आपको अपनी भावुकता पर नियंत्रण रखना चाहिए"
Synonyms: भावुकता, जज्बातीपन, जज़्बातीपन, जजबातीपन, भाव प्रवणता,

सहृदयता Translation:
Noun
• thoughtfulness
• tenderness
• helpfulness
सहृदयता Examples:
1.Is to thank you all for your kindness.
आपकी सहृदयता के लिए धन्यवाद दूं.

2.“ But this payment goes well beyond my generosity , ” the monk responded .
“ मगर यह मेरी सहृदयता के मूल्य से कहीं ज्यादा है , ” मठवासी ने कहा ।

3.It was true that almost all the people in and around the little town were decent to them ;
निस्सन्देह , उस छोटे - से कस्बे के लगभग सभी निवासी उनसे बहुत सहृदयता से पेश आते थे ।

4.Subhas Chandra 's parents were known for their liberality of mind and compassion and they directly influenced the entire family .
सुभाष चन्द्र के माता-पिता अपनी उदारता और अति सहृदयता के लिए विख़्यात थे तथा समूचे परिवार पर उनका सीधा-पूरा असर था .

5.Your good-hearted acceptance and tolerance of others' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्य बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है।

6.Your good-hearted acceptance and tolerance of others' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्यता बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है।

7.Your good-hearted acceptance and tolerance of others ' foibles, goes a long way in maintaining harmony in your relationships.
दूसरों की कमजोरियों को स्वीकार करने की सहृदयता आपके संबंधों में सांमजस्यता बनाए रखने में बहुत ही कारगर साबित हो सकती है।

8.There the Censor of Fitzwilliam Hall took a very sympathetic view of his case and agreed to admit him straightaway and also allowed him to take the degree examination in June 1921 .
प्रवेशार्थियों का योग़्यताकलन करनेवाले किट्स विलियम हाल के सेंसर ने उनकी समस्याओं के प्रति खासी सहृदयता दिखायी , उन्हें सीधे दाखिल कर लिया और डिग्री परीक्षा जून , 1921 में देने की छूट भी दे दी .

9.Dad could be generous and understanding and treated him like a grown-up , on an equal footing a fellow of eighteen can appreciate . He did not ask awkward questions and so there was no need to tell him lies .
अपनी सूझ - बूझ और सहृदयता के सहारे वे उसे ठीक - ठीक समझ पाते थे । वे उससे ऐसा ही बर्ताव करते थे जैसे कोई किसी बड़े प्रौढ व्यक्ति से करता है । अट्ठारह वर्ष के लड़के के लिए इससे बढ़कर और क्या बात हो सकती है ! वे उससे कभी असमंजस वाले प्रश्न नहीं पूछते थे , अत : उसे कभी उनसे झूठ बोलने की आवश्यकता महसूस नहीं हुई ।

10.The stories he wrote at this period do not have the freshness and charm which mark the stories he wrote in the nineties when he lived in his boat on the Padma and watched the changing landscape of nature and life on its banks with gentle and detached affection and ironic sympathy .
हालांकि इस अवधि में लिखी गई कहानियों में वैसी ताजगी और आकर्षण नहीं था , जैसा कि उन्होंने पिछली शताब्दी के अंतिम दो दशकों में पद्मा नदी के किनारे अपने बजरे पर रहते हुए प्रकृति के बदलते परिदृश्य और इसके किनारों पर बसे लोगों के जीवन को बड़ी सहृदयता , निस्संग स्नेह और विडंबनापूर्ण सहानुभूति के साथ देखा और लिखा था .

tuteehub_quiz
Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.






Report
Write Your Comments or Explanations to Help Others


Comments(0)



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With स in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP