What is the meaning of समेकन in English ?

Answer: समेकन Translation:

	Noun • consolidation • fusion • integration • anchylose • combination • consolidate

समेकन Examples:

	1.	Fertilisation then is the fusion of two gametes , one from each parent , into a single cell called zygote . संषेचन इन दो युग़्मकों का समेकन ही है.प्रत्येक जनक से एक कोशिका लेकर उत्पन्न होने वाली समेकित कोशिका को युग़्मज कहते हैं .
	2.	As a result of three centuries of observations made possible by increasing refinements of the microscope , we now know that fertilisation is merely the fusion of female egg and male sperm . गत तीन शताब्दियों से चल रहे अध्ययनों के माध्यम से हम लोगों को यह ज्ञात हुआ है कि डिंब तथा शुक्राणु के समेकन अथवा एकजीवीकरण को ही संषेचन कहते हैं .
	3.	When it occurs , the nuclei of both the sperm and egg fuse to produce a new cell which is , in fact , the genotype or genetical mould of that particular individual . इस दौरान शुक्राणु तथा डिंब के र्केंद्र का समेकन होकर एक नयी कोशिका उत्पन्न होती है.जो वास्तव में उस व्यक्ति को ढालने सा सांचा अथवा उसका आनुवंशिक रूप होती है .
	4.	Ture began . For such a fusion feat can only be accomplished by crossing the sexual barriers that inhibit the production of new varieties by spectacular ' marriages ' of unrelated plants , like wheat and beans . इस प्रकार , समेकन का अनोखा कार्य करने हेतु हमें उन लैंगिक बाधाओं को पार करना होगा जो गेहूं तथा सेम के संयुग़्मन से नयी जातियां उत्पन्न करते समय हमारे लिए कठिनाइयां उत्पन्न करती हैं .
	5.	Ture began . For such a fusion feat can only be accomplished by crossing the sexual barriers that inhibit the production of new varieties by spectacular ' marriages ' of unrelated plants , like wheat and beans . इस प्रकार , समेकन का अनोखा कार्य करने हेतु हमें उन लैंगिक बाधाओं को पार करना होगा जो गेहूं तथा सेम के संयुग़्मन से नयी जातियां उत्पन्न करते समय हमारे लिए कठिनाइयां उत्पन्न करती हैं .
	6.	For it is intuitively clear that the total upshot of random mating between individuals of this population , and the subsequent random union of gametes produced by the mates , is equivalent to complete random union of all the gametes in the ' pool ' . यह बात समझना आसान है कि इस समु2दाय के व्यक्तियों में होने वाले याहच्छिक समागम तथा इस प्रकार इन सहवासी व्यक्तियों द्वारा प्रजनित युग़्मकों के याहच्छिक समेकन का पर्यवसान इस कोश में उपस्थित युग़्मकों के संपूर्ण याहच्छित समेकन के बराबर होगा .
	7.	For it is intuitively clear that the total upshot of random mating between individuals of this population , and the subsequent random union of gametes produced by the mates , is equivalent to complete random union of all the gametes in the ' pool ' . यह बात समझना आसान है कि इस समु2दाय के व्यक्तियों में होने वाले याहच्छिक समागम तथा इस प्रकार इन सहवासी व्यक्तियों द्वारा प्रजनित युग़्मकों के याहच्छिक समेकन का पर्यवसान इस कोश में उपस्थित युग़्मकों के संपूर्ण याहच्छित समेकन के बराबर होगा .
	8.	One way of doing so is to combine the qualities of existing crops that are by nature incapable of sexual fusion , like imbuing the potato for example , with some of , the qualities of disease resistance found in some varieties of tomatoes . ऐसा करने का एक तरीका है आज उगायी जाने वाली ऐसी फसलों में , जो लैंगिक समेकन की प्राक्Qतिक विधि से प्रजनन नहीं करती , ऐसे गुण उत्पन्न करना जो रोगों का प्रतिकार कर सकते हैं.उदाहरणार्थ , आलू में टमाटर की कुछ जातियों में विद्यमान रोग प्रतिकराक गुणों को समाविष्ट कराना .
	9.	In the circumstances , a left consolidation committee was formed with the Forward Bloc , the Congress Socialist Party , the Radical Democratic Party of M.N . Roy and National Front -LRB- as the Communists called themselves at that time -RRB- with Subhas Chandra as Chairman . परिस्थितियों को देखते हुए एक वाम समेकन समिति-लेफ्ट कंसालिडेशन कमेटी-बनायी गयी , जिसमें फारवर्ड ब्लाक , कांग्रेस सोशलिस्ट पार्टी , मानवेन्द्रनाथ राय की रेडिकल डेमोक्रेटिक पार्टी तथा नेशनल फ्रंट ( कम्युनिस्टों का उन दिनों का नाम-परिचय ) के प्रतिनिधि थे और जिसका चेयरमैन सुभाष चन्द्र बोस को बनाया गया था .
	10.	Water , of potatoes and grains in brackish water , of tomatoes that defy frost , and of other wonders we cannot even imagine now . We do not yet know when such wonders will come to pass . Researchers are , therefore , presently aiming at more limited goals that may be achieved in the short run . यदि प्राणी तथा वनस्पतियों के जीनों का समेकन करने में कम सफल हो जाते हैं तो हम ऐसी वनस्पतियासं उत्पन्न कर सकेंगे जो समुद्र के पानी में पैदा की जा सकेंगी , आलू तथा अन्य खाद्यान्न खारे पानी में पैदा होंगे तथा पाले का सफल मुकाबला करने वाले टमाटर के पौधे और ऐसी ही अनेक चमत्कारी वनस्पतियां उगा सकेंगे जिनकी कल्पना तक आज हम नहीं कर सकते .