What is the meaning of सूक्ष्मता से in English ?

tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: सूक्ष्मता से Translation:
ADV
• nicely
• severely
• throughly
सूक्ष्मता    accuracy tininess particularity preciosity
से    through specially herewith past by afar affiliate
सूक्ष्मता से Examples:
1.Then one morning , exactly at sunrise , she suddenly showed herself .
वास्तव में , उसने , जिसने इतनी सूक्ष्मता से परिश्रम किया था , जम्हाई लेते हुए उसने कहा -

2.These mandapas , the kalyana- or utsava-mandapas , are noted for their fine and intricately-worked colonnades in hard-stone .
यह मंडप , कल्याण या उत्सव मंडप कठोर पाषाण में अपनी उत्कृष्ट और सूक्ष्मता से किए गए काम वाली स्तंभावली के लिए प्रसिद्ध हैं .

3.This court was intended to carry out the king 's laws in minute details , regulate the administrative organisation of the Rashtra , and determine the rule of law relating to the activities of the administrative authorities .
इस न्यायालय का उद्देश्य राजकीय विधियों का सूक्ष्मता से पालन करना , राष्ट्र के प्रशासनिक संगठन का विनियमन तथा प्रशासनिक अधिकारियों के कार्यकलाप को विधि के अधीन रखना

4.Among them are the presence of the sukanasika in front of the vimana superstructure , the occurrence of the sculptures of the river goddess on the door-jambs , and ornate over-doors , often delicately carved in softstone and fitted over the plain granite door-frames , as in the temples at Tadpatri -LRB- Atapur district -RRB- .
उनमें से विमान अधिरचना के अग्रभाग में शुकनासिका की उपस्थिति , द्वार पार्श्वों पर नंदी देवी मूर्तियों की प्राप्ति और सादी , ग्रेनाइट की बनी द्वार की चौखटों के ऊपर , नर्म पत्थर में सूक्ष्मता से तराशी गई अलंकृत बड़ी चोखटें हैं , जैसी कि ताड़पत्री ( अनतंपुर जिला ) स्थित मंदिरों में हैं .

5.These kuta , sala , panjara reliefs are overshadowed by the overhanging eaves of the pent roof sloping down from hooks and beams , set higher up on the face of the inner wall , and resting on the wall-plate of the outer wall , the overhanging eaves further supported by intricately carved caryatid-like wooden brackets sprung from the top region of the outer wall again .
इन कूट , शाला पंजर उभारों पर ढलवां छत की लटकती हुई ओलतियां छाई हुई हैं , जबकि छत भीतरी दीवार के फलक पर ऊंचे लगे आंकड़ों और बल्लियों से नीचे ढलती हैं और दीवार के शीर्ष पर टिकती है.लटकती हुई ओलतियों को बाहरी दीवार के ही ऊपरी भाग से निकले सूक्ष्मता से तराशे गए नारी आकृतियों के लकड़ी के दीवारगीर से और सहारा मिलता है .

6.Objections against Hindi being made the official language were based on three factors : -LRB- 1 -RRB- the advocates of Hindustani held that Sanskritised , literary Hindi was far removed from the spoken language , even in Hindi-speaking regions , and the number of those who understood it was comparatively small ; -LRB- 2 -RRB- those who did not speak Hindi , specially those who spoke the south Indian languages , protested that if Hindi took the place of English as the official language at an early date , they would not be able to compete with Hindi-speaking people for the Central and All-India Services ; -LRB- 3 -RRB- people with a Western education generally argued that neither Hindi nor any other regional language would , for a long time to come , be able to serve as the vehicle of official business specially to express precisely the higher concepts of law and jurisprudence .
हिंदी को राजकीय भाषा बनाये जाने के संबध में उठायी गयी आपत्तियां मुख़्य तीन तथ्यों पर आधारित थी - ( 1 ) हिदुस्तानी की वकालत करने वालों का मत था कि संस्कृत निष्ठ साहित्यिक हिंदी , जहां हिंदी बोली जाती है ऐसे क्षेत्रो में भी बोली जाने वाली भाषा से बहुत भिन्न और उसको समझने वालों की संख़्या तुलनात्मक रूप में कम है . ( 2 ) हिंदी नहीं बोलने वाले , विशेषकर वे जो दक्षिण भारतीय भाषांए बोलते थे , उन्होंनें विरोध किया कि यदि हिंदी ने राजकीय भाषा के रूप में शीघ्र ही अंग्रेजी का स्थान ग्रहण किया तो वे केंद्रीय और अखिल भारतीय सेवाओं के लिए हिंदी बोलने वालों के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकेगें . ( 3 ) पाश्चात्य शिक्षा प्राप्त लोगों न सामान्य रूप से तर्क प्रस्तुत किए न तो हिंदी और न कोई अन्य क्षेत्रीय भाषा , आने वाले लंबे समय तक राजकीय कामकाज चलाने का कार्य संपन्न करने , विशेष रूप से कानून की ऊंची अवधारणाओं तथा न्यायशास्त्र को सूक्ष्मता से व्यक़्त करने में , समर्थ हो सकेगी .

Report

Posted on 20 May 2022, this text provides information on Words Starting With स in Hindi-English related to Hindi-English. Please note that while accuracy is prioritized, the data presented might not be entirely correct or up-to-date. This information is offered for general knowledge and informational purposes only, and should not be considered as a substitute for professional advice.

Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.

tuteehub_quiz

Write Your Comments or Explanations to Help Others



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With स in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP