What is the meaning of विग्रह in English ?

( 5 ) 1 Rating
 68 views  .  0 comments  .     0  up votes .     0  down votes . shares 0 Download Solution PDF tuteeHUB earn credit +10 pts

Answer: विग्रह Definition:
किसी बात पर होने वाली कहा-सुनी या विवाद:"वह झगड़े का कारण जानना चाहता है"
Synonyms: झगड़ा, कलह, विवाद, बखेड़ा, लड़ाई, लफड़ा, लड़ाई-झगड़ा, झगड़ा-लड़ाई, फसाद, फ़साद, ख़ुराफ़ात, खुराफात, झंझट, चकल्लस, फुतूर, फ़ुतूर, फतूर, फ़तूर, लडाई-भिड़ाई, भिड़ंत, भिड़न्त, टंटा, खटराग, झड़प, अड़प-झड़प, लोचा, रार, राड़, षट्राग, चकरबा, अनुशय, अपड़ाव, अभिग्रह, अभेरा, रैसा, रैहर, अरवाह, अवडेर, निज़ा, निजा, निज़ाअ, निजाअ, अवरेब, ईति,

किसी देवी या देवता की मूर्ति:"आज मंदिर में प्रतिमा स्थापित की जाएगी"
Synonyms: प्रतिमा, दैवत,

यौगिक या संयुक्त शब्द के प्रत्येक शब्द को अलग-अलग करने की क्रिया:"व्याकरण में आज हमें संधि और विग्रह सिखाया गया"

विग्रह Translation:
Noun
• war
• enmity
• quarrel
विग्रह Examples:
1.The only difference is that while the early examples surround hypaethral shrines which are not covered by a roof , the later malikais surround roofed shrines or vimanas containing the object of worship or the deity .
अंतर केवल इतना है कि प्रारंभिक उदाहरण छतविहीन मंदिरों के हैं और बाद के उदाहरण छत वाले मंदिरों अथवा विमान सहित मंदिरों के हैं जिनमें पूजा विग्रह की स्थापना होती थी .

2.Sometimes one finds a slight relief of a pedestal cut at the base of the hind wall indicating that the deity was done in stucco , or lime mortar and painted , or was a wooden panel with a carving set into a sunk chase on the wall .
कहीं कहीं पिछली दीवार के आधार पर किसी पीठ का मामूली-सा उभार मिलता है जो संZकेत देता है कि देवता के विग्रह Zका निर्माण गचकारी या चूने के गारे से करके रंग दिया गया होगा या काष्ठ फलक पर तराशकर दीवार में खांचे में बिठा दिया गया होगा .

3.In short , the Bodhi-ghara structures around the principal object of worship would thus anticipate the cloister galleries -LRB- or dalans -RRB- round the roofed temple structures , or vimanas , often more than one storeyed , enshrining the object of worship .
संक्षेप में बोधिघर के ढांचे तथा उसके आसपास के दालान आदि के निर्माण को एक प्रकार से बाद में आने वाले छतदार मंदिरों अर्थात विमानों आदि का प्रथम रूप माना जा सकता है.जो अधिकतर दो-तीन मंजिल के होते थे और जिनके भीतर पूजा विग्रह स्थापित होता था .

4.Raja Rammohun Roy had founded in 1825 the Brahma Sabha as a meeting place for all people , irrespective of caste or race , for the worship of One True God , without the use of any images or symbols or any sectarian ritual . But the movement had languished until this young intrepid mystic , with the sure instinct of a religious reformer , amalgamated in 1843 his new-born Sabha with the older organisation and renaming it Brahma Samaj turned the meeting place into a movement and what was little more than an intellectual club into a vigorous centre of a dynamic faith .
राजा राममोहन राय ने सन् 1825 में ब्रह्म सभा की स्थापना द्वारा एक ऐसी मिलन स्थली बनाई थी , जिसमें किसी जात-पात और वर्ण-विशेष के सभी लोग आपस में मिल-जुलकर बिना किसी विग्रह या प्रतीक के और बिना कोई सांप्रदायिक कर्मकांड के एक साथ परमात्मा की उपासना कर सकते थे , लेकिन यह आंदोलन तब तक मुरझाया ही रहा जब तक कि इस युवा रहस्यवादी , जिसमें कि एक धर्म सुधारक की वृत्तियां मौजूद थीं , ने उनकी नवजात सभा को 1843 में प्राचीन संस्था के साथ संयुक्त कर इसे ब्रह्म नाम नहीं दे डाला और उस मिलन स्थली को एक आंदोलन के रूप में और कुल मिलाकर कमोबेश बुद्धिजीवियों की एक छोटी-सी मंडली को सुदृढ़ आस्था के जीवंत केंद्र में परिवर्तित न कर दिया .

tuteehub_quiz
Take Quiz To Earn Credits!

Turn Your Knowledge into Earnings.






Report
Write Your Comments or Explanations to Help Others


Comments(0)



Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With व in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With / in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 1 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 2 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With 3 in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With A in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With B in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With C in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With D in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With E in Hindi-English
Tuteehub Dictionary Web Story
Words Starting With F in Hindi-English


Ever curious about what any word really means? Dictionary has got them all listed out for you to explore. Simply,Choose a subject/topic and get started on a self-paced learning journey in a world of word meanings and translations.

open app imageOPEN APP