What is the meaning of व्यंग्य in English ?

Answer: व्यंग्य Definition:

	किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो:"नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए" Synonyms: हँसी, व्यंग, फबती, फब्ती, मखौल, नोक-झोंक, नोकझोंक, नोक झोंक, नोंकझोंक, नोंक झोंक, नोंक-झोंक, नोक-झोक, नोक झोक, नोकझोक, व्यङ्ग्य, व्यङ्ग, शोशा, अधिक्षेप, काकु,
	शब्द की व्यंजना वृत्ति से प्रकट होने वाला अर्थ:"व्यंग्यार्थ सहजता से समझ में नहीं आता है" Synonyms: व्यंग्यार्थ, व्यंग, व्यङ्ग्यार्थ, व्यङ्ग्य, व्यङ्ग, ध्वन्य,

व्यंग्य Translation:

	Noun • sarcasm • satire • cyncism • irony • squid • vitriol • scoff • scorcher • hit

व्यंग्य Examples:

	1.	2012: Charlie Hebdo , French satiric magazine 2012:फ्रांस की व्यंग्य पत्रिका Charlie Hebdo ,
	2.	Tiger Roars Mumbai : Bal Thackeray 's Dussehra speech was full of fireworks . शेर की दहाड़े मुंबईः दशहरे के मौके पर बाल आकरे व्यंग्य बाण छोड़ेना नहीं
	3.	He recalled with a chuckle : “ They could n't find another murga -LRB- chicken -RRB- to head it . ” उन्होंने व्यंग्य से कहा , ' ' तब इस परियोजना का मुखिया बनाने के लिए और कोई मुर्गा नहीं मिल सका था . ' '
	4.	It is clear that some audiences do enjoy hearing things that lampoon silly people. यह स्पष्ट है कि कुछ दर्शक उन बातों को सुनना पसंद करते हैं जिनमें मूर्ख व्यक्तियों पर व्यंग्य किया जाता है.
	5.	True-hearted and brave , the final frustration of her hope -LRB- the title of the story , “ Durasha ” , means Frustrated Hope -RRB- is depicted with masterly irony . इस कहानी का शीर्षक है ? दुराशा ? यानी निष्फल आशा , जिमें व्यंग्य को उत्कृष्ट ढंग से चित्रित किया गया है .
	6.	This ghastly contrast was the theme of a satirical poem written by Rabi and read on the occasion of the Hindu Mela of that year . इस वर्ष आयोजित हिंदू मेले के अवसर पर जो व्यंग्य कविता रवि द्वारा लिखी गई थी उसकी विषय-वस्तु इसी क्रोधाभास से संबद्ध थी .
	7.	“ Then you must be the one happy being in creation , ” taunts Devayani . ” Go back to your Paradise and add to its splendour your own triumph . ? फिर तो इस सृष्टि में तुम एक प्रसन्न प्राणी हो , ? देवयानी उस पर व्यंग्य करती है , ? जाओ , अपने उसी स्वर्ग लोग में और अपनी विजय-दुंदभि बजाओ .
	8.	The paraphernalia devised was so stupendous that every one remotely connected with the cage Two other little satires may be referred to in passing “ Trial of the Horse ” and “ Old Man 's Ghost ” . इसी क्रम में अन्य दो व्यंग्य शीर्षकों का उल्लेख किया जा सकता है - वे हैं ? ? ट्रायल ऑफ द हार्स ? , और ? ओल्डमैन्स घोस्ट ? .
	9.	The Diary is a charming and delightful piece of writing as all his prose writings in a lighter vein are , full of acute observations and genial humour . उनके प्राय : सभी गद्य लेखन की तरह उनकी डायरी भी सम्मोहक और चमकप्रद पाठ्य-सामग्री विलक्षण पर्यवेक्षण से समृद्ध तो है ही , हास्यमुखर व्यंग्य से भरपूर भी है .
	10.	Even his friends found him sardonic; he could not discuss anything without mocking it and there was hardly anything about which he could say one or two nice things. उनके मित्र भी उन्हें उपहासपूर्ण मानते थे; वे किसी भी विषय पर व्यंग्य किए बिना चर्चा नहीं कर पाते थे और शायद ही ऐसा कुछ हो जिसके बारे में वे दो एक अच्छे शब्द कह सकें।