What is the meaning of युद्धविराम in English ?

Answer: युद्धविराम Definition:

ऐसी अवस्था जिसमें दो या दो से अधिक देश आपसी लड़ाई छोड़कर शांति का प्रयास करें:"इज़राइल और पेलेस्टाइन के बीच हुए अस्त्र विराम का प्रयास असफल रहा" Synonyms: अस्त्र विराम, युद्ध विराम, युद्ध स्थगन, संघर्षविराम, युद्धबंदी, युद्धबन्दी, जंगबंदी, जंगबन्दी,

युद्धविराम Translation:

	Noun • abstinence • armistice • ceasefire • truce • suspension of hostilities

युद्धविराम Examples:

	1.	The ceasefire call helps the Hizb in its battle for supremacy over other militant groups . युद्धविराम की घोषणा से हिज्बुल को दूसरे उग्रवादी गुटों पर वर्चस्व की लड़ई में मदद मिलेगी .
	2.	The fact that Salahuddin endorsed the ceasefire call from Pakistani soil is not without significance . सल्हद्दीन का पाकिस्तान की धरती से युद्धविराम को मंजूरी देना भी कम महत्वपूर्ण नहीं है .
	3.	In such a situation , it would be difficult for the security forces to adhere to the conditions of the ceasefire agreement . ऐसे में सुरक्षा एजेंसियों के लिए युद्धविराम समज्हैते की शर्तों का पालन करना भत मुश्किल होगा .
	4.	The time in between will be fraught with danger , for the ceasefire call may not play out on the lines of “ give peace a chance ” . बीच का समय खतरों से भरपूर है क्योंकि संभव है युद्धविराम ' अमन को भी एक मौका दें ' की धारणा पर न चले .
	5.	In a space of a month , the Centre has dabbled in autonomy , a dialogue with the Hurriyat Conference and now the ceasefire call . एक ही महीने में केंद्र पहले स्वायत्तता , फिर ह्र्रियत से वार्ता और अब युद्धविराम की घोषणा से रू-ब-रू हा है .
	6.	The island has remained partitioned ever since, and UN peacekeeping forces maintain a truce between the two sides. तब से द्वीप दो भागों में बंटा हुआ है और संयुक्त राष्ट्र शांति सेना द्वारा दोनों पक्षों के बीच में युद्धविराम बनाए रखा गया है।
	7.	So , when its chief of operations in Kashmir , Abdul Majid Dar , gave a dramatic call for a ceasefire from one of his hideouts on July 24 , it sent shockwaves in Srinagar , Delhi and Pakistani . इसीलिए जब कश्मीर में इसके कार्रवाई प्रमुख अदुल मजीद ड़ार ने 24 जुलई को अपने एक इकाने से बड़ै ही नाटकीय ढंग से युद्धविराम की घोषणा की तो श्रीनगर , दिल्ली और पाकिस्तान आशंकित हो उ
	8.	Almost the entire Hizb cadre has been trained in Pakistan by the ISI and till the ceasefire call , had always favoured accession to Pakistan as the solution to the Kashmir problem . हिज़्बुल के सभी कार्यकर्ताओं को प्रशिक्षण पाकिस्तान में आइएसाऐ ने ही दिया है और युद्धविराम की घोषणा तक वह कश्मीर समस्या के समाधान के लिए हमेशा पाकिस्तान के साथ उसके विलय का समर्थन करता आया है .
	9.	In an official protest to the United Nations, the Israel's Ambassador Gabriela Shalev noted that “there have been nearly 100 rocket and mortar attacks from the Gaza Strip” since the ceasefire on January 18, or over two per day. These have been increasing in number, with 12 rockets were fired at Sderot on March 1 alone. इजरायल के राजदूत गैब्रियल शालेव ने संयुक्त राष्ट्र संघ को आधिकारिक शिकायत में कहा, “ गाजा पट्टी से प्रायः 100 राकेट और मोर्टार का आक्रमण हुआ” 18 जनवरी को युद्धविराम की घोषणा के उपरांत या प्रत्येक दो दिन पर। इनकी संख्या बढ रही है अकेले 1 मार्च को सेद्रात पर 12 राकेट दागे गये।
	10.	Perhaps, but scenarios exist in which Hamas gains. Khaled Abu Toameh notes the powerful and growing support for Hamas around the Middle East. Caroline Glick offers two ways for Hamas to win: a return to the status quo ante, with Hamas still in charge of Gaza, or a ceasefire agreement whereby foreign powers form an international monitoring regime to oversee Gaza's borders with Israel and Egypt. सम्भव है परंतु जो परिस्थितियाँ हैं उनमें हमास को लाभ हो रहा है। खालिद अबू तोमेह ने समस्त मध्य पूर्व में हमास को मिल रहे समर्थन का उल्लेख किया है। कैरोलिन ग्लिक ने हमास की विजय के दो मार्ग बताये हैं : एक तो यथास्थिति पर वापस लौटना जिसमें कि हमास अब भी गाजा में मुख्य भूमिका में रहे, या फिर युद्धविराम का समझौता जहाँ कि विदेशी शक्तियाँ एक अंतरराष्ट्रीय निगरानी शासन की स्थापना करें जो कि मिस्र और इजरायल के साथ गाजा की सीमा की देख रेख करे।